Текст и перевод песни Darin - Pray

Pray

어쩌면 우리
오늘이 마지막일 수 있다는 말들이
우릴 지켜주길 바라는거야
어두운 길이
내가 보아야 하는 것들로 인해
사라질 사랑을
미워하지 않게 숨기는거야
여전히 난
아무것도 알지 못하지만
널 사랑해
나의 수많은 섣부른 인사와 기대만큼
멈출 수가 없어
너를 향한 마음을
어쩌면 우리
아무 소리 없이 나누던 수많은 눈빛이
그저 사랑이라고 말하던거야
지나간다면
언젠가 지루한 표정되어
내게 돌아와 줘
내가 없는 시간을
너도 견뎌냈다고
여전히 난
아무것도 알지 못하지만
널 사랑해
나의 수많은 섣부른 인사와 기대만큼
멈출 수가 없어
너를 향한 어리석은 기도를
아 아 아 아
이젠 알아
아무것도 가질 수 없겠지만
널 사랑해
나를 삼키던
의심 속에 살던 날들을 벗어나
너에게 달려가던 맘으로

Prier

Peut-être que nous
les mots disant que c'est peut-être notre dernier jour,
c'est pour nous protéger,
les chemins sombres,
à cause des choses que je dois voir,
l'amour qui disparaît,
c'est pour le cacher afin de ne pas le haïr,
je suis toujours
je ne sais rien,
mais je t'aime,
autant que mes nombreuses salutations hâtives et mes attentes,
je ne peux pas m'arrêter,
mon cœur pour toi,
peut-être que nous
les nombreux regards que nous avons échangés en silence,
c'était juste pour dire que nous nous aimions,
si cela passe,
un jour, un visage ennuyé,
revenez vers moi,
le temps où je n'étais pas là,
tu as aussi résisté,
je suis toujours
je ne sais rien,
mais je t'aime,
autant que mes nombreuses salutations hâtives et mes attentes,
je ne peux pas m'arrêter,
une prière stupide pour toi,
ah ah ah ah
je sais maintenant,
même si je ne peux rien avoir,
je t'aime,
je t'ai avalé
je suis sorti des jours où je vivais dans le doute,
avec le cœur avec lequel je me précipite vers toi,