Beh Man Nagoo Dooset Daram - Dariush перевод на русский

Beh Man Nagoo Dooset Daram

حالا که کار تو شده
پر از نیرنگ و ریا
حالا که دل تو شده
فرسنگها دور از خدا
به من نگو دوستت دارم
که باورم نمیشه
نگو فقط تو رو دارم
که باورم نمیشه
تو بااین چرب زبونی
هی به من دروغ میگی
میخواهی گولم بزنی
هی به من دروغ میگی
به من نگو دوستت دارم
که باورم نمیشه
نگو فقط تو رو دارم
که باورم نمیشه
تو با دل شکسته ام
انقده جفا نکن
تو اگه دوستم نداری
اینجوری بد تا نکن
به من نگو دوست دارم
که باورم نمیشه
نگو فقط تو رو دارم
که باورم نمیشه
Shayan Etemadi Far

Мне не говори, что любишь

Теперь, когда ты стала
Полна обмана и притворства,
Теперь, когда твое сердце
В милях от Бога,
Мне не говори, что любишь меня,
Я не поверю,
Не говори, что у тебя есть только я,
Я не поверю.
Ты с этим сладким языком
Продолжаешь мне лгать,
Хочешь меня обмануть,
Продолжаешь мне лгать.
Мне не говори, что любишь меня,
Я не поверю,
Не говори, что у тебя есть только я,
Я не поверю.
С моим разбитым сердцем
Так жестоко не поступай.
Если ты меня не любишь,
Так плохо со мной не поступай.
Мне не говори, что любишь меня,
Я не поверю,
Не говори, что у тебя есть только я,
Я не поверю.
Shayan Etemadi Far