Still - Darlingside перевод на немецкий

Still

There was a time
How did we go about it?
Once step at a time
Now we're happy standing still
I love you still
Everything stays just like the old days
We get a sip and then we sip it 'til it's dry
Count all the ways
Just like the good days
We get a whiff and then it's with us 'til we die
Still, it's with us, still
Still, I love you, still
And now a message from our sponsors
We will be with you momentarily
What's that sound? It's awful quiet
But I know that sound, maybe we still got it
Still, we got it, still
When do these days become the old days?
This place gets dustier the more we let it in
Count all the ways just like the good old days
Take a number and we'll go around again
Still, we're going, still
Still, we've got it, still
Still, it's with us, still
Still, I love you, still
We do appreciate your patience
Your satisfaction is our first concern
Locate the nearest exit
Carry on, don't get my started
It's what we've got
It's what we wanted
Still, we want it, still
Still, we got got it
Still, it's with us
Still, I love you, still

Still

Es gab eine Zeit
Wie haben wir das gemacht?
Einen Schritt nach dem anderen
Jetzt sind wir glücklich, stillzustehen
Ich liebe dich immer noch
Alles bleibt genau wie in den alten Zeiten
Wir nehmen einen Schluck und dann schlürfen wir ihn, bis er leer ist
Zähl all die Arten
Genau wie in den guten alten Zeiten
Wir bekommen einen Hauch davon und dann ist er bei uns, bis wir sterben
Still, er ist bei uns, still
Still, ich liebe dich, still
Und nun eine Nachricht von unseren Sponsoren
Wir sind gleich wieder für Sie da
Was ist das für ein Geräusch? Es ist schrecklich leise
Aber ich kenne dieses Geräusch, vielleicht haben wir es immer noch drauf
Still, wir haben es drauf, still
Wann werden diese Tage zu den alten Zeiten?
Dieser Ort wird staubiger, je mehr wir es hereinlassen
Zähl all die Arten, genau wie in den guten alten Zeiten
Nimm eine Nummer und wir machen noch eine Runde
Still, wir machen weiter, still
Still, wir haben es drauf, still
Still, es ist bei uns, still
Still, ich liebe dich, still
Wir wissen Ihre Geduld zu schätzen
Ihre Zufriedenheit ist unser oberstes Anliegen
Finden Sie den nächsten Ausgang
Mach weiter so, und fang bloß nicht davon an
Es ist, was wir haben
Es ist, was wir wollten
Still, wir wollen es, still
Still, wir haben es drauf, still
Still, es ist bei uns
Still, ich liebe dich, still