Lake Effect - Darryl Rahn перевод на русский

Lake Effect

Lake effect rolling in from the north
I was wishing that I'd brought a coat to the porch
As the last of the smoke from my torch floated away
Fade to black and I'm back in the place where I grew
All the love, all the lack, all the strings coming loose
All the ghosts that I knew come out to play
Like circlin' birds of prey

Overslept, underkept, all my life in a pile
Day reflects off the wall, stretchin' outward for miles
And I smile as I fall back in a dream
Where you and I take a ride and it's all like it was
Before the night stole the light from the sky over us
And to trust was as easy as learning to breathe

Nothing but the summer breeze
On the highway in the dark
Nothing but the whispering leaves
In the old town park
Everything we'd ever be
Another thousand miles ahead
And everything we'd ever need
Just didn't know it yet
Didn't know it yet

Эффект озера

Эффект озера надвигается с севера
Я пожалел, что не взял куртку на крыльцо
Когда последний дым от моего огня уплывал вдаль
Всё меркнет, и я возвращаюсь в места, где вырос
Вся любовь, вся нехватка, все нити развязываются
Все знакомые призраки выходят поиграть
Словно кружащие хищные птицы

Проспавший, неопрятный, вся жизнь в одной куче
День отражается от стены, растягиваясь на мили вдаль
И я улыбаюсь, проваливаясь обратно в сон
Где мы с тобой едем, и всё точно так же, как было
Прежде чем ночь украла свет с неба над нами
И доверять было так же легко, как учиться дышать

Ничего, кроме летнего бриза
На шоссе в темноте
Ничего, кроме шепота листьев
В старом городском парке
Всё, чем бы мы когда-либо стали
Ещё тысяча миль впереди
И всё, что нам когда-либо было нужно
Просто мы этого ещё не знали
Ещё не знали