Daryl Hall - Send Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Daryl Hall - Send Me




Send Me
Envoie-moi
Oh yeah
Oh oui
Send me baby, send
Envoie-moi, bébé, envoie
Ooh
Ooh
Pam, pam, param
Pam, pam, param
Ta, ra, ra, ram
Ta, ra, ra, ram
Cafe cats are waiting, loves anticipating
Les chats du café attendent, les amours anticipent
Coffee steaming on a rainy day
Le café fume par une journée pluvieuse
Couldn't stay at home, all those souls alone
Je ne pouvais pas rester à la maison, tous ces âmes seules
Dropping by and looking for another taste
Je passe et je cherche une autre saveur
See you smiling from across the bar
Je te vois sourire de l'autre côté du bar
Take a little wine, have a good time, let's see
Prends un peu de vin, amuse-toi bien, on va voir
Are you waiting for the night to start?
Attends-tu que la nuit commence ?
Baby, I'll come around if you're here for me
Bébé, je passerai si tu es pour moi
You're so lovely, so lovely
Tu es si belle, si belle
Let me know if you want me
Fais-moi savoir si tu me veux
Baby, come on
Bébé, allez
Send me the night, send me what's right
Envoie-moi la nuit, envoie-moi ce qui est juste
Send me your guiding light, send me your love
Envoie-moi ta lumière directrice, envoie-moi ton amour
Send me your groove, send me your velvet mood
Envoie-moi ton groove, envoie-moi ton humeur veloutée
Send me smooth, send me your love
Envoie-moi du douceur, envoie-moi ton amour
Maybe love's in bloom like an old sly tune
Peut-être que l'amour est en fleurs comme une vieille mélodie rusée
We can spin the words around the moon
On peut faire tourner les mots autour de la lune
Mind and body met, Heaven starts to sweat
L'esprit et le corps se rencontrent, le paradis commence à transpirer
Ecstasy forgets about staying cool
L'extase oublie de rester cool
Not just one more night out on the town
Pas juste une nuit de plus en ville
Breaking down all that's gone before
Briser tout ce qui s'est passé avant
Feeling things I thought were long passe
Ressentir des choses que je pensais être dépassées
Coming around again, coming on today
Reviens, arrive aujourd'hui
Baby, nothing ventured, nothing learned
Bébé, rien ne s'est risqué, rien n'est appris
There's no way to fake it
Il n'y a pas moyen de le simuler
Baby, can we take it?
Bébé, on peut le prendre ?
Send me the night, send me what's right
Envoie-moi la nuit, envoie-moi ce qui est juste
Send me your guiding light, send me your love
Envoie-moi ta lumière directrice, envoie-moi ton amour
Send me your groove, send me your velvet mood
Envoie-moi ton groove, envoie-moi ton humeur veloutée
Send me smooth, send me your love
Envoie-moi du douceur, envoie-moi ton amour
Send me your kiss, send me another wish
Envoie-moi ton baiser, envoie-moi un autre souhait
Send me this, send me your love
Envoie-moi ça, envoie-moi ton amour
Send me your smile, send me an ounce of style
Envoie-moi ton sourire, envoie-moi un soupçon de style
Send me baby send, send me your love
Envoie-moi bébé envoie, envoie-moi ton amour
Ooo, ooo, ooo, love, love, love, love
Ooo, ooo, ooo, amour, amour, amour, amour
Ooo, ooo, ooo, love, love, love, love
Ooo, ooo, ooo, amour, amour, amour, amour
Ooo, ooo, ooo, love, love, love, love
Ooo, ooo, ooo, amour, amour, amour, amour
Ooo, ooo, ooo, love, love, love, love
Ooo, ooo, ooo, amour, amour, amour, amour
Send me baby, send
Envoie-moi bébé, envoie
Send me baby, send
Envoie-moi bébé, envoie
Send me your love
Envoie-moi ton amour
Maybe this is how we're meant to stay
Peut-être que c'est comme ça qu'on est censés rester
I won't stop until you, oh, no, no, drop until you
Je ne m'arrêterai pas avant que tu, oh, non, non, laisse tomber avant que tu
Make me, make me, baby, baby, baby, baby
Fais-moi, fais-moi, bébé, bébé, bébé, bébé
Send me the night, send me what's right
Envoie-moi la nuit, envoie-moi ce qui est juste
Send me your guiding light, send me your love
Envoie-moi ta lumière directrice, envoie-moi ton amour
Send me your groove, send me your velvet mood
Envoie-moi ton groove, envoie-moi ton humeur veloutée
Send me smooth, send me your love
Envoie-moi du douceur, envoie-moi ton amour
Send me your kiss, send me another wish
Envoie-moi ton baiser, envoie-moi un autre souhait
Send me this, send me your love
Envoie-moi ça, envoie-moi ton amour
Send me your smile, send me an ounce of style
Envoie-moi ton sourire, envoie-moi un soupçon de style
Send me baby send, send me your love
Envoie-moi bébé envoie, envoie-moi ton amour
Send me your kiss, send me another wish
Envoie-moi ton baiser, envoie-moi un autre souhait
Send me this, send me your love
Envoie-moi ça, envoie-moi ton amour
Send me your smile, send me an ounce of style
Envoie-moi ton sourire, envoie-moi un soupçon de style





Авторы: Alan Gorrie, Daryl Hall, Peter Moreland, Vernon Jeffrey Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.