Текст и перевод песни Das Ich - Sagenlicht

Sagenlicht

Dein Boden schwingt
Schodel voller Troume
Entflammte Kepfe schrein
Ertrinken einsam
Riesen schwarze Adler
Auf redend Blut sich sturzen
Stammen aus der Hand
Dein Vaterland
Sieh auch dein Gefuhl hat tausend Ahnen
Wie rausch im Schweigen wie ein Sagenlicht
Sieh auch deine Herkunft at viele Narben
Ein Hauch des Leugnens nicht gleich dem Rassenhab
Oberflutet Chaos
In sunder oder beter
Ein weises Niemandsland
Bleibt ewig unerkannt
Kepfe rammen wonde
Nun bin ich die Beute
Deiner Todesangst
Sieh deine Erde wacht zerstreut die Utopie
Wuhle Streit um Eiter wo Nachbarn uneins sind
Sieh deiner Grenzen zeitlos Spiegelbild
Schmerzen sind das leere Grab zum Leid
Geist - stinkend wie der Menschen Kot
Zeit - der Tod is unser Ziel
Geist - irgendwo gefangen sein
Zeit - fur Herz und Hirn
Der Kopf stebt wonde - der sich reichlich mehrt
Dem Wachsen Steine - dem ist ′s nicht wert
Der Kopf stebt wonde - der sich reichlich mehrt
Dem diese Schweibernte - breiten Schmerz gewohrt

Sagenlicht

Ton sol tremble
Tête pleine de rêves
Des esprits enflammés crient
Se noyer seul
De grands aigles noirs
Se précipitent sur le sang parlant
Ils viennent de la main
Ta patrie
Vois, ton sentiment a aussi mille ancêtres
Comme un murmure dans le silence, comme une lueur légendaire
Vois aussi, tes origines ont de nombreuses cicatrices
Un souffle de déni, pas comme la haine raciale
Le chaos déferle
En ruine ou en prière
Un sage pays sans nom
Reste éternellement inconnu
Des têtes frappent des blessures
Maintenant je suis la proie
De ton angoisse de la mort
Vois, ta terre veille, l'utopie est éparpillée
Fouille la dispute autour du pus là où les voisins sont en désaccord
Vois, le reflet intemporel de tes frontières
La douleur est la tombe vide de la souffrance
L'esprit - puant comme les excréments humains
Le temps - la mort est notre but
L'esprit - être piégé quelque part
Le temps - pour le cœur et le cerveau
La tête frappe des blessures - qui se multiplient abondamment
Pour les pierres croissantes - ce n'est pas la peine
La tête frappe des blessures - qui se multiplient abondamment
Pour cette récolte de sueur - elle accorde une large douleur