Текст и перевод песни Das Pop - Another World

Another World

Feeling scared, don't know why
Everyone are staring
I want to get out of here
Dropping out, wanna shout
In despair I'm fighting
I'm living in a world filled with fear
It's in my mind, won't go away
Just like an obsession
Who are you my guest
Falling down to the abyss
Feels like I'm dreaming
But this is real, I can't escape
Secrets unknown wiil be revealed
I thought that all was lostsecrets unknown will be revealed
Lokking into another world
Intuition telling me: Look into the future
My hope is growing strong
Horrorstruck, go away
I can't see the daylight
The time is running away from me
Gonna be, be your friend
If you wanna let me
I'm standing by a crossroad
Here I am, take me now
Into your arms I'll fall
I feel secure hiding in you
Secrets unknown will be revealed...
Darkness around you
Despair surrounds
The remaining parts of your mind
Pain growing strogner
Can't take it no longer
It's tearing your soul apart

[Solo]

Secrets unknown will be revealed
I thought that all was lost
Secrets unknown will be revealed
I will survivem I'm gonna live
Looking into another... another...
Another world

Другой мир

Мне страшно, не знаю почему,
Все смотрят на меня,
Я хочу уйти отсюда,
Срываюсь, хочу кричать,
В отчаянии я борюсь,
Я живу в мире, полном страха,
Это в моей голове, не проходит,
Как навязчивая идея,
Кто ты, мой гость,
Падаю в пропасть,
Как будто я сплю,
Но это реально, я не могу убежать,
Неизвестные тайны будут раскрыты,
Я думал, что все потерянонеизвестные тайны будут раскрыты,
Смотрю в другой мир,
Интуиция говорит мне: «Смотри в будущее»,
Моя надежда крепнет,
В ужасе, уходи,
Я не вижу дневного света,
Время уходит от меня,
Буду, буду твоим другом,
Если ты позволишь мне,
Я стою на перепутье,
Вот я, возьми меня сейчас,
В твои объятия я упаду,
Я чувствую себя в безопасности, скрываясь в тебе,
Неизвестные тайны будут раскрыты...
Тьма вокруг тебя,
Отчаяние окружает,
Оставшиеся части твоего разума,
Боль становится сильнее,
Больше не могу этого выносить,
Это разрывает твою душу на части,

[Соло]

Неизвестные тайны будут раскрыты,
Я думал, что все потеряно,
Неизвестные тайны будут раскрыты,
Я выживу, я буду жить,
Смотрю в другой... другой...
Другой мир.