Bad Dream - Dash Rip Rock перевод на немецкий

Bad Dream

I'll be the man with a face like a broke dick dog
I'll be the thing that bugs you when you sleep like a log
I've got every kinda voodoo ever written down
If you wanna be square, baby I won't be round
You went and hurt me baby
I think I'm gonna scream
I'll be your Bad Dream

I'll be your rocket to the moon
When you wanna go to mars
I'll be a cloudy night when you're lookin at the stars
I've got every kinda mojo here in my hand
I guess you might say I'm a spiteful man
You went and left me baby
I think I'm gonna get mean
I'll be your bad dream

I'll be the man with a face like a broke dick dog
I'll be the thing that bugs you when you sleep like a log
I've got every kinda mojo here in my hand
I guess you might say I'm a hateful man
You went and hurt me baby
I think I'm gonna scream
I'll be your Bad Dream

Böser Traum

Ich werde der Mann sein, mit einem Gesicht wie ein Hund mit gebrochenem Schwanz.
Ich werde das Ding sein, das dich stört, wenn du wie ein Klotz schläfst.
Ich habe jede Art von Voodoo, die jemals niedergeschrieben wurde.
Wenn du spießig sein willst, Baby, werde ich nicht angepasst sein.
Du hast mich verletzt, Baby.
Ich glaube, ich werde schreien.
Ich werde dein böser Traum sein.

Ich werde deine Rakete zum Mond sein,
wenn du zum Mars willst.
Ich werde eine bewölkte Nacht sein, wenn du die Sterne betrachtest.
Ich habe jede Art von Mojo hier in meiner Hand.
Ich schätze, man könnte sagen, ich bin ein gehässiger Mann.
Du hast mich verlassen, Baby.
Ich glaube, ich werde gemein werden.
Ich werde dein böser Traum sein.

Ich werde der Mann sein, mit einem Gesicht wie ein Hund mit gebrochenem Schwanz.
Ich werde das Ding sein, das dich stört, wenn du wie ein Klotz schläfst.
Ich habe jede Art von Mojo hier in meiner Hand.
Ich schätze, man könnte sagen, ich bin ein hasserfüllter Mann.
Du hast mich verletzt, Baby.
Ich glaube, ich werde schreien.
Ich werde dein böser Traum sein.