Текст и перевод песни Dash Rip Rock - Loser

Loser

Why must you be such a loser
Always showing your hand
Coming up dry day after day
I can′t figure out why you play

It kills you that you're not the main thing
Always flashing behind
Luck comes to town sees you around
And runs the other way

SOLO

Why must you be such a bygone
You used to show us how to win
You had it all
It slipped through your hands
It won′t be coming round again

I ask because I'm also a loser
We're all brothers in arms
Neck and neck at the end of the line
Fighting just to be left behind

Neck and neck at the end of the line
Fighting just to be left behind

Fighting just to be left behind

Perdant

Pourquoi dois-tu être un tel perdant
Tu montres toujours ta main
Tu restes sec jour après jour
Je ne comprends pas pourquoi tu joues

Ça te tue que tu ne sois pas la chose principale
Tu te promènes toujours en arrière-plan
La chance arrive en ville, te voit
Et s'enfuit dans l'autre sens

SOLO

Pourquoi dois-tu être un tel passé
Tu nous montrais comment gagner
Tu avais tout
Ça t'a échappé des mains
Ça ne reviendra pas

Je demande parce que je suis aussi un perdant
On est tous frères d'armes
Côte à côte à la fin de la ligne
On se bat juste pour être laissé pour compte

Côte à côte à la fin de la ligne
On se bat juste pour être laissé pour compte

On se bat juste pour être laissé pour compte