Текст и перевод песни Dasha feat. Tomáš Trapl - Peyrac je prý čaroděj
Já
se
ptám,
proč
náš
host
I
ask
why
our
guest
Své
moci
zneužil
Abused
his
power
Tak
nechová
se
král
A
king
wouldn't
behave
this
way
Degrez:
Krásou
žen
jež
chce
mít
Degrez:
Struck
by
the
beauty
of
women
he
desires
Je
zasažen,
já
rozumím
I
understand,
proč
proces
vytvořil
náš
závistivý
král
why
our
envious
king
created
this
trial
Oba:
Soudce
bude
řídit
strach
Both:
Fear
will
guide
the
judge
Znají
této
frašky
děj
They
know
the
script
of
this
farce
Každý
z
nich
je
státní
vrah,
Each
of
them
is
a
state
murderer,
Peyrac
je
prý
čaroděj
Peyrac
is
said
to
be
a
sorcerer
Angelika:
Prosit
mám...
Angelique:
I
must
beg...
Degrez:
Šance
jsou...
Degrez:
The
chances
are...
Angelika:
...o
milost...
Angelique:
...for
mercy...
Degrez:
...zrušit
soud...
Degrez:
...to
cancel
the
trial...
Angelika:
...proklínám...
Angelique:
...I
curse...
Degrez:
...jděte
hned...
Degrez:
...go
now...
Angelika:
...svou
bezmocnost!
Angelique:
...my
helplessness!
Degrez:
...tak
chodí
svět
Degrez:
...that's
how
the
world
works
Oba:
Tu
hru
již
rozehrál,
Both:
He
has
already
started
this
game,
Teď
skončit
smí
jen
král,
Now
only
the
king
can
end
it,
Tu
hru
již
rozehrál
He
has
already
started
this
game
Teď
skončit
smí
jen
král.
Now
only
the
king
can
end
it.
Оцените перевод
1
A tak Bože přání mám
2 Snad měl bych jít
3 Ať slova jen dál zní
4 Láska zázraky vykoná (Angélique Marquise des Anges)
5 Den jako den
6 Peyrac je prý čaroděj
7 Na příchod Antikrista chystání
8 Já povím to líp
9 Doufám, že mi sílu Bůh dá
10 Je to zázrak (Angélique Marquise des Anges)
11 Naše Láska Trvá Dál
2 Snad měl bych jít
3 Ať slova jen dál zní
4 Láska zázraky vykoná (Angélique Marquise des Anges)
5 Den jako den
6 Peyrac je prý čaroděj
7 Na příchod Antikrista chystání
8 Já povím to líp
9 Doufám, že mi sílu Bůh dá
10 Je to zázrak (Angélique Marquise des Anges)
11 Naše Láska Trvá Dál
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.