Текст и перевод песни Dasha feat. Tomáš Trapl - Peyrac je prý čaroděj

Peyrac je prý čaroděj

Já se ptám, proč náš host
Své moci zneužil
Tak nechová se král

Degrez: Krásou žen jež chce mít
Je zasažen, já rozumím
proč proces vytvořil náš závistivý král

Oba: Soudce bude řídit strach
Znají této frašky děj
Každý z nich je státní vrah,
Peyrac je prý čaroděj

Angelika: Prosit mám...

Degrez: Šance jsou...

Angelika: ...o milost...

Degrez: ...zrušit soud...

Angelika: ...proklínám...

Degrez: ...jděte hned...

Angelika: ...svou bezmocnost!

Degrez: ...tak chodí svět

Oba: Tu hru již rozehrál,
Teď skončit smí jen král,
Tu hru již rozehrál
Teď skončit smí jen král.

Peyrac est apparemment un sorcier

Je me demande pourquoi notre hôte
A abusé de son pouvoir
Ce n'est pas ainsi que se comporte un roi

Degrez: Il est touché par la beauté des femmes qu'il veut avoir
Je comprends
Pourquoi notre roi envieux a créé ce procès

Tous les deux: La peur dirigera le juge
Ils connaissent le déroulement de cette farce
Chacun d'eux est un assassin d'État,
Peyrac est apparemment un sorcier

Angelika: Dois-je supplier...

Degrez: Il y a une chance...

Angelika: ...pour la miséricorde...

Degrez: ...d'annuler le procès...

Angelika: ...je maudis...

Degrez: ...allez-y immédiatement...

Angelika: ...mon impuissance !

Degrez: ...c'est comme ça que le monde fonctionne

Tous les deux: Il a déjà lancé ce jeu,
Seul le roi peut y mettre fin,
Il a déjà lancé ce jeu
Seul le roi peut y mettre fin.