Dat Boi Vic - One Love (I Love You Jay) - перевод текста песни на немецкий

One Love (I Love You Jay) - Dat Boi Vicперевод на немецкий




One Love (I Love You Jay)
Eine Liebe (Ich liebe dich, Jay)
(Gunshot)
(Schuss)
When you killed me
Als du mich getötet hast,
You killed apart of yourself
hast du einen Teil von dir selbst getötet.
The cards I was dealt
Die Karten, die mir ausgeteilt wurden,
Abused child
missbrauchtes Kind,
Wore scars from a belt
trug Narben von einem Gürtel.
My mama used to beat me
Meine Mama hat mich geschlagen,
In fear one day society would eat me
in der Angst, die Gesellschaft würde mich eines Tages verschlingen,
While teachers teach me
während Lehrer mich unterrichten,
About scientists like Louis Leakey
über Wissenschaftler wie Louis Leakey,
Darwin and Mendel
Darwin und Mendel,
Foolish theories
törichte Theorien,
That we came from Apes
dass wir von Affen abstammen.
My ancestors never said that
Meine Vorfahren haben das nie gesagt.
Shot off physical traits
Physische Merkmale
Of the monuments
der Monumente weggeschossen,
Books thrown in the middle of lakes
Bücher in die Mitte von Seen geworfen,
Niggas taking shots at me
Niggas, die auf mich schießen,
On their little
auf ihren kleinen,
Pitiful
erbärmlichen
Tapes
Kassetten.
Infinity like the most high
Unendlichkeit wie der Allerhöchste,
Symbolized by the bow tie
symbolisiert durch die Fliege,
Elijah wore on his collared shirt
die Elijah an seinem Kragenhemd trug.
Older folks cry
Ältere Leute weinen,
As they look in the casket
während sie in den Sarg schauen,
Another dead nigga
ein weiterer toter Nigga.
When you was just a child
Als du noch ein Kind warst,
I'd hop in the bed with ya
hüpfte ich zu dir ins Bett,
To save you from your fear
um dich vor deiner Angst zu retten,
But now look at us here
aber sieh uns jetzt an,
I shed a tear
ich vergieße eine Träne,
Cuz I can't even look inside the mirror
weil ich nicht einmal mehr in den Spiegel schauen kann,
Blaming myself
gebe mir selbst die Schuld.
Nigga why the fuck wasn't you there!
Nigga, warum zur Hölle warst du nicht da!
Your brother needed you
Dein Bruder brauchte dich,
Muthafucker don't you care?
Mistkerl, ist dir das egal?
Caught up in my own life
Verstrickt in meinem eigenen Leben,
Balancing my home life
damit beschäftigt, mein Familienleben auszubalancieren,
When I got the news
als ich die Nachricht bekam,
I just held on to the phone tight
hielt ich mich einfach am Telefon fest.
Life is unpredictable
Das Leben ist unvorhersehbar,
Cherish every minute
schätze jede Minute.
Nigga you ain't the body
Nigga, du bist nicht der Körper,
You're the spirit that's within it
du bist der Geist, der darin ist,
So your soul will live forever
also wird deine Seele ewig leben,
Cuz energy only transfer
denn Energie wird nur übertragen.
Some bodies get shot down
Manche Körper werden erschossen,
Some bodies get cancer
manche Körper bekommen Krebs,
The physical is finite
das Physische ist endlich,
And one day will be my night
und eines Tages wird meine Nacht kommen,
But until then
aber bis dahin
Your memories instilled in
sind deine Erinnerungen eingebrannt.
Fuck a record deal
Scheiß auf einen Plattenvertrag,
Nigga fuck a million
Nigga, scheiß auf eine Million,
Fuck that mansion on the hill
scheiß auf die Villa auf dem Hügel,
It's just a building
es ist nur ein Gebäude.
Fuck that Lamborghini
Scheiß auf den Lamborghini,
that I burnt them wheels in
in dem ich die Reifen abgefahren habe,
It's just a shiny car
es ist nur ein glänzendes Auto,
For you to get killed in!
in dem du getötet wirst!
Fuck that little jewelry
Scheiß auf den kleinen Schmuck,
Nigga don't get reeled in
Nigga, lass dich nicht reinlegen,
Don't love them fake hoes
liebe nicht diese falschen Schlampen,
Nigga love your children
Nigga, liebe deine Kinder.
(One love)
(Eine Liebe)
(Rip my nigga Jay I love you nigga)
(Ruhe in Frieden, mein Nigga Jay, ich liebe dich, Nigga)





Авторы: Frank Grimes, Victor Frazier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.