Текст и перевод песни Sharifah Aini - Hari Yang Mulia

Hari Yang Mulia

Inilah hari yang berbahagia
Semoga semua dalam gembira
Lama sudah kita nantikan
Lerailah semua jiwa insan

Si miskin
Kais pagi, makan pagi
Tak mungkin dapat menghiburkan hati
Kerananya tak berkemampuan
Alangkah sedihnya mereka

Marilah kita berdoa
Sempena hari yang mulia
Jangan kita asyik gembira
Oh, insaflah pada yang tiada

Marilah kita berdoa
Sempena hari yang mulia
Jangan kita asyik gembira
Oh, insaflah pada yang tiada

Sempena hari yang mulia ini
Tinggikan budi dan juga pribadi
Dengarkanlah saudara budiman
Laguku di hari yang mulia

Jour glorieux

C'est un jour de bonheur
J'espère que tout le monde est joyeux
Nous l'attendions depuis longtemps
Que toutes les âmes humaines soient apaisées

Le pauvre
Gagne sa vie au jour le jour
Il ne peut pas se réjouir
Car il n'a pas les moyens
Comme ils sont tristes

Prions ensemble
En ce jour glorieux
Ne nous laissons pas aller à la joie
Oh, soyons conscients de ceux qui n'ont rien

Prions ensemble
En ce jour glorieux
Ne nous laissons pas aller à la joie
Oh, soyons conscients de ceux qui n'ont rien

En ce jour glorieux
Élevons notre cœur et notre âme
Écoute, mon cher frère
Ma chanson en ce jour glorieux