ANTIDOTE (FULL MIX) - Daughtry перевод на русский

ANTIDOTE (FULL MIX)

Ain't no use in running
If it leads you to the fire
And you flirt with falling
Walking on the wire

Without warning
You find you're the prey
When you're cornered
And there's no escape
Dancing with the snake

I couldn't stop the rain
When the hurricane was coming
I couldn't keep the pace
With a runaway train going off the tracks
Looking back, it's hard to watch the poison take control
When you don't have the antidote

Heavy armor
Makes it hard to fight
It's like treading water
Or swimming against the tide

Now you're at war
You're fighting so hard
But the torture
Has become your god

I couldn't stop the rain
When the hurricane was coming
I couldn't keep the pace
With a runaway train going off the tracks
Looking back, it's hard to watch the poison take control
When you don't have the antidote

I wish that I could take the pain
If only I could take your place
When there's nothing left, there's nothing left to lose

I couldn't stop the rain
When the hurricane was coming
I couldn't keep the pace
With a runaway train going off the tracks
Looking back, it's hard to watch the poison take control
When you don't have the antidote, whoa, whoa, ooh

When you don't have the antidote

ПРОТИВОЯДИЕ (ПОЛНАЯ ВЕРСИЯ)

Нет смысла убегать,
Если это приведет тебя к огню.
И ты заигрываешь с падением,
Идешь по канату.

Неожиданно
Ты понимаешь, что ты – добыча.
Когда ты загнан в угол,
И нет пути назад,
Танцуешь со змеей.

Я не мог остановить дождь,
Когда приближался ураган.
Я не мог угнаться за темпом,
Безумного поезда, сходящего с рельсов.
Оглядываясь назад, тяжело смотреть, как яд берет верх,
Когда у тебя нет противоядия.

Тяжелые доспехи
Затрудняют борьбу.
Это как барахтаться в воде,
Или плыть против течения.

Теперь ты на войне,
Ты так упорно сражаешься,
Но мучение
Стало твоим богом.

Я не мог остановить дождь,
Когда приближался ураган.
Я не мог угнаться за темпом,
Безумного поезда, сходящего с рельсов.
Оглядываясь назад, тяжело смотреть, как яд берет верх,
Когда у тебя нет противоядия.

Я бы хотел забрать твою боль,
Если бы только мог занять твое место.
Когда ничего не осталось, нечего терять.

Я не мог остановить дождь,
Когда приближался ураган.
Я не мог угнаться за темпом,
Безумного поезда, сходящего с рельсов.
Оглядываясь назад, тяжело смотреть, как яд берет верх,
Когда у тебя нет противоядия, ууу, ууу, ооо.

Когда у тебя нет противоядия.