Powder - Dave East перевод на немецкий

Powder

Lotta money, shit don't stop, a whole lotta money
That's what this about
I'm gon' get mine regardless (Uh)

I might put a bed on the Range and feel like I live on the road
I got my daughter to raise, so I'm falling back on you ho's
I counted up fifty today, so I'mma go get me some clothes
You have that powder you put on your feet,
We have that powder you sniff in your nose
My niggas live by the code
I listen to rich, i don't listen to broke
I don't think you're fit for the smoke
I laugh at your team, your clique is a joke
Roll down the window and shoot
Just drop off a bag I'mma pick up and blow
Remember my socks was wet,
I fucked up half of my kicks in the snow
I used to walk to the train, would only complain to niggas I know
Niggas was cool with me, now I got jewellery
They don't look at me the same
They show me love when right in my face
But hate they never will show
I was taught you wanna see the body drop
You gotta aim at the brain (best shot)

Got down on my knees and I prayed
I woke up with keys to the reef
I got the key to to the safe
Here busting out with the hundreds
One party I came from they're gunning
They talk like they heard I'd be running
I got the game right where I want it
I tatted the gang on my stomach

I might put a bed on the Range and feel like I live on the road
I got my daughter to raise, so I'm falling back on you ho's
I counted up fifty today, so I'mma go get me some clothes
You have that powder you put on your chest,
We have that powder you sniff in your nose
My niggas live by the code
I listen to rich, i don't listen to broke
I don't think you're fit for the smoke
I laugh at your team, your clique is a joke
Roll down the window and shoot
Just drop off a bag I'mma pick up and blow
Remember my socks was wet,
I fucked up half of my kicks in the snow
I used to walk to the train, would only complain to niggas I know
(My niggas)
Niggas was cool with me, now I got jewellery
They don't look at me the same
They show me love when right in my face
But hate they never will show
I was taught you wanna see the body drop
You gotta aim at the brain (best shot)

I might put a bed on the Range and feel like I live on the road
I got my daughter to raise, so I'm falling back on you ho's
I counted up fifty today, so I'mma go get me some clothes
You have that powder you put on your feet,
We have that powder you sniff in your nose
My niggas live by the code
Now valleys you gon' get exposed
If freaky ain't get this through 30-year-old
I hope I see 30, that hit me the most
This foreign whip just hit the coast
I built me a brand, my business can grow
If I'm with my daughter but I need some weed
My little bitch can pick up the smoke
Most of my niggas was broke
Get it in blood or get it in coke
Flagging everyone in these streets,
Going off heard you was trippin' alone
Riding with niggas that don't be on
Instagram 'cos they living the most
I kept a gun but I couldn't pay rent with the toast
My living was gross
Bunch of roaches in my bedroom
I'm glad the Phantom got leg room
Don't worry 'bout him, he'll be dead soon
Hatred come 'cos I'm a threat to him

I used to get on the bus, roll up a blunt with niggas I trust
My uncle was fucking with lean
Can't listen to him, 'cos that nigga was dusted
I value all of my jewellery, you get a funeral, you try to touch it
Hated the food up in jail, it twisted my stomach up
That shit was disgusting
We throwing hollows no punching in
The trap i ain't have to go punching
We would go hustle so eagerly,
Watch what I say 'cos my daughter repeating me

Now some execs wanna meet with me
The ones that I dream about wanna come sleep with me
Still only the gang can eat with me
I think about mowgli who needed me

Now some execs wanna meet with me
The ones that I dream about wanna come sleep with me
Still only the gang can eat with me
I think about franky who needed me

I might put a bed on the Range and feel like I live on the road
I got my daughter to raise, so I'm falling back on you ho's
I counted up fifty today, so I'mma go get me some clothes
You have that powder you put on your feet,
We have that powder you sniff in your nose

Puder

Viel Geld, Scheiße hört nicht auf, 'ne ganze Menge Geld
Darum geht's hier
Ich krieg meins, egal was passiert (Uh)

Ich könnt' 'n Bett in den Range packen und fühl' mich, als würd' ich auf der Straße leben
Ich hab' meine Tochter großzuziehen, also lass ich euch Schlampen links liegen
Hab heute fünfzig gezählt, also hol' ich mir Klamotten
Du hast das Puder, das du dir auf die Füße tust,
Wir haben das Puder, das du dir in die Nase ziehst
Meine Niggas leben nach dem Kodex
Ich hör' auf Reiche, ich hör' nicht auf Pleitegeier
Ich glaub' nicht, dass du für den Rauch gemacht bist
Ich lach' über dein Team, deine Clique ist ein Witz
Fenster runter und schießen
Bring 'ne Tasche vorbei, ich hol' sie ab und verprass' es
Erinner' mich, meine Socken war'n nass,
Hab die Hälfte meiner Kicks im Schnee versaut
Früher lief ich zum Zug, beschwerte mich nur bei Niggas, die ich kannte
Niggas waren cool mit mir, jetzt hab' ich Schmuck
Sie seh'n mich nicht mehr gleich an
Sie zeigen mir Liebe direkt ins Gesicht
Aber ihren Hass werden sie nie zeigen
Mir wurde beigebracht, wenn du 'nen Körper fallen sehen willst
Musst du auf den Kopf zielen (bester Schuss)

Ging auf die Knie und betete
Ich wachte auf mit Schlüsseln zur Bude
Ich hab den Schlüssel zum Safe
Hier, brech' aus mit den Hundertern
Auf 'ner Party, von der ich kam, wird geschossen
Sie reden, als hätten sie gehört, ich würde rennen
Ich hab das Spiel genau da, wo ich es will
Hab mir die Gang auf den Bauch tätowiert

Ich könnt' 'n Bett in den Range packen und fühl' mich, als würd' ich auf der Straße leben
Ich hab' meine Tochter großzuziehen, also lass ich euch Schlampen links liegen
Hab heute fünfzig gezählt, also hol' ich mir Klamotten
Du hast das Puder, das du dir auf die Brust tust,
Wir haben das Puder, das du dir in die Nase ziehst
Meine Niggas leben nach dem Kodex
Ich hör' auf Reiche, ich hör' nicht auf Pleitegeier
Ich glaub' nicht, dass du für den Rauch gemacht bist
Ich lach' über dein Team, deine Clique ist ein Witz
Fenster runter und schießen
Bring 'ne Tasche vorbei, ich hol' sie ab und verprass' es
Erinner' mich, meine Socken war'n nass,
Hab die Hälfte meiner Kicks im Schnee versaut
Früher lief ich zum Zug, beschwerte mich nur bei Niggas, die ich kannte
(Meine Niggas)
Niggas waren cool mit mir, jetzt hab' ich Schmuck
Sie seh'n mich nicht mehr gleich an
Sie zeigen mir Liebe direkt ins Gesicht
Aber ihren Hass werden sie nie zeigen
Mir wurde beigebracht, wenn du 'nen Körper fallen sehen willst
Musst du auf den Kopf zielen (bester Schuss)

Ich könnt' 'n Bett in den Range packen und fühl' mich, als würd' ich auf der Straße leben
Ich hab' meine Tochter großzuziehen, also lass ich euch Schlampen links liegen
Hab heute fünfzig gezählt, also hol' ich mir Klamotten
Du hast das Puder, das du dir auf die Füße tust,
Wir haben das Puder, das du dir in die Nase ziehst
Meine Niggas leben nach dem Kodex
Jetzt, Täler, ihr werdet entlarvt
Wenn Freaky es nicht über 30 geschafft hat
Ich hoff', ich werd' 30, das trifft mich am meisten
Diese ausländische Karre hat grad die Küste erreicht
Ich hab 'ne Marke aufgebaut, mein Geschäft kann wachsen
Wenn ich bei meiner Tochter bin, aber Gras brauch'
Kann meine kleine Bitch den Rauch holen
Die meisten meiner Niggas waren pleite
Hol es dir mit Blut oder hol es dir mit Koks
Markier jeden auf diesen Straßen,
Ausrasten, hab gehört, du bist allein durchgedreht
Fahr' mit Niggas, die nicht auf
Instagram sind, weil sie das meiste leben
Ich hatte 'ne Waffe, aber konnte die Miete nicht mit dem Toaster bezahlen
Mein Leben war ekelhaft
Ein Haufen Kakerlaken in meinem Schlafzimmer
Ich bin froh, dass der Phantom Beinfreiheit hat
Sorg dich nicht um ihn, er ist bald tot
Der Hass kommt, weil ich 'ne Bedrohung für ihn bin

Früher stieg ich in den Bus, drehte 'nen Blunt mit Niggas, denen ich vertrau'
Mein Onkel hat mit Lean rumgemacht
Kann nicht auf ihn hören, denn der Nigga war zugedröhnt
Ich schätz' all meinen Schmuck, du kriegst 'ne Beerdigung, wenn du versuchst, ihn anzufassen
Hasste das Essen im Knast, es drehte mir den Magen um
Die Scheiße war widerlich
Wir werfen Hohlspitzgeschosse, kein Einstempeln
Im Trap musste ich nicht stempeln gehen
Wir gingen so eifrig hustlen,
Pass auf, was ich sag', denn meine Tochter plappert mir nach

Jetzt wollen manche Bosse sich mit mir treffen
Die, von denen ich träum', wollen mit mir schlafen
Trotzdem kann nur die Gang mit mir essen
Ich denk' an Mowgli, der mich brauchte

Jetzt wollen manche Bosse sich mit mir treffen
Die, von denen ich träum', wollen mit mir schlafen
Trotzdem kann nur die Gang mit mir essen
Ich denk' an Franky, der mich brauchte

Ich könnt' 'n Bett in den Range packen und fühl' mich, als würd' ich auf der Straße leben
Ich hab' meine Tochter großzuziehen, also lass ich euch Schlampen links liegen
Hab heute fünfzig gezählt, also hol' ich mir Klamotten
Du hast das Puder, das du dir auf die Füße tust,
Wir haben das Puder, das du dir in die Nase ziehst