Davi Sacer - Restitui - перевод текста песни на немецкий

Restitui - Davi Sacerперевод на немецкий




Restitui
Restitution
Eu não sei o que se perdeu na tua vida
Ich weiß nicht, was in deinem Leben verloren ging
Mas eu sei que o senhor é poderoso pra trazer de volta
Aber ich weiß, dass der Herr mächtig ist, es zurückzubringen
Se você crê que o Deus da restituição
Wenn du glaubst, dass der Gott der Wiederherstellung
Está aqui nesse lugar, querido
Hier an diesem Ort ist, meine Liebe
Oh, clame a ele, meu amado
Oh, rufe zu ihm, meine Geliebte
Os planos que foram embora
Die Pläne, die davongingen
O sonho que se perdeu
Der Traum, der verloren war
O que era festa e agora
Was ein Fest war und jetzt
É luto do que morreu
Trauer über das, was schon gestorben ist
Não podes pensar que este é o teu fim
Du darfst nicht denken, dass dies dein Ende ist
Não é o que Deus planejou
Es ist nicht, was Gott geplant hat
Levante-se do chão erga um clamor
Steh vom Boden auf, erhebe ein Gebet
Restitui (diga)
Stell wieder her (sag es)
Eu quero de volta o que é meu
Ich will zurück, was mir gehört
Sara-me
Heile mich
E põe teu azeite em minha dor
Und salbe meinen Schmerz mit deinem Öl
Restitui
Stell wieder her
E leva-me às águas tranquilas
Und führe mich zu stillen Wassern
Lava-me
Reinige mich
E refrigera minh′alma, restitui
Und erfrische meine Seele, stell wieder her
Seja o que for
Was es auch sei
Os teus sonhos, os teus projetos
Deine Träume, deine Pläne
A tua família, o teu ministério
Deine Familie, deinen Dienst
Seja o que for
Was es auch sei
Ele é poderoso pra restutir, querido!
Er ist mächtig, um zurückzugeben, meine Liebe!
Se você crê, oh, cante e diga
Wenn du glaubst, oh, singe und sag
Os planos que foram embora
Die Pläne, die davongingen
O sonho que se perdeu
Der Traum, der verloren war
O que era festa e agora
Was ein Fest war und jetzt
É luto do que morreu
Trauer über das, was schon gestorben ist
Não podes pensar que esse é teu fim
Du darfst nicht denken, dass dies dein Ende ist
Não é o Deus planejou
Es ist nicht, was Gott geplant hat
Levante-se do chão, erga (oh, cante!)
Steh vom Boden auf, erhebe (oh, singe!)
Restitui
Stell wieder her
Eu quero de volta o que é meu
Ich will zurück, was mir gehört
Sara-me
Heile mich
E põe teu azeite em minha dor
Und salbe meinen Schmerz mit deinem Öl
Restitui (leva-me)
Stell wieder her (führe mich)
E leva-me às águas (oh, lava-me senhor)
Und bringe mich zu den Wassern (oh, reinige mich, Herr)
Lava-me, yeah
Reinige mich, yeah
E refrigera (e diga, e o tempo que roubado foi!)
Und erfrische (und sag, und die Zeit, die gestohlen war!)
E o tempo que roubado foi não poderá se comparar
Und die Zeit, die gestohlen war, wird nicht verglichen werden können
A tudo aquilo que o senhor tem preparado ao que clamar
Mit all dem, was der Herr für diejenigen bereitet hat, die rufen
Creia porque o poder de um clamor pode ressuscitar
Glaube, denn die Kraft eines Gebets kann auferwecken
Restitui
Stell wieder her
Eu quero de volta (peça, peça)
Ich will zurück (bitte, bitte)
Sara-me
Heile mich
E põe teu azeite (oh, senhor)
Und salbe (oh, Herr)
Restitui
Stell wieder her
E leva-me às águas, yeah
Und bringe mich zu den Wassern, yeah
Lava-me, senhor
Reinige mich, Herr
E refrigera minh'alma
Und erfrische meine Seele
Restitui
Stell wieder her
Eu quero de volta o que é meu
Ich will zurück, was mir gehört
Sara, sara-me
Heile, heile mich
(E põe teu azeite em minha dor)
(Und salbe meinen Schmerz mit deinem Öl)
Ele é poderoso, querido, pra fazer na tua vida
Er ist mächtig, meine Liebe, um in deinem Leben zu tun
Muito mais do que você sonha
Viel mehr, als du dir erträumst
Muito mais do que você espera
Viel mehr, als du erwartest
Muito mais do que os teus olhos estão vendo, querido
Viel mehr, als deine Augen sehen, meine Liebe
Ele é poderoso pra fazer infinitamente mais, yeah
Er ist mächtig, um unendlich viel mehr zu tun, yeah
Quero que você levante as suas mãos assim, meu amado
Ich will, dass du deine Hände so erhebst, meine Geliebte
Yeah, diga comigo: E o tempo que roubado foi
Yeah, sag mit mir: Und die Zeit, die gestohlen war
E o tempo que (roubado foi) não poderá se comparar
Und die Zeit, die (gestohlen war) wird nicht verglichen werden können
A tudo aquilo que o senhor tem preparado ao que clamar
Mit all dem, was der Herr für diejenigen bereitet hat, die rufen
Creia porque o poder (de um clamor) pode ressuscitar
Glaube, denn die Kraft (eines Gebets) kann auferwecken
Levante a sua voz, diga
Erhebe deine Stimme, sag
Restitui (cante, querido)
Stell wieder her (singe, meine Liebe)
Eu quero de volta o que é meu
Ich will zurück, was mir gehört
Sara-me
Heile mich
E põe teu azeite em minha dor
Und salbe meinen Schmerz mit deinem Öl
Restitui (leva-me)
Stell wieder her (führe mich)
E leva-me às águas tranquilas
Und bringe mich zu stillen Wassern
Lava-me, senhor
Reinige mich, Herr
E refrigera minh′alma, restitui
Und erfrische meine Seele, stell wieder her
Eu não sei quantos aqui precisam, querido
Ich weiß nicht, wie viele hier es brauchen, meine Liebe
Mas eu creio da restituição está neste lugar
Aber ich glaube, die Wiederherstellung ist an diesem Ort
Quantos creem que o Deus da restituição está aqui, querido?
Wie viele glauben, dass der Gott der Wiederherstellung hier ist, meine Liebe?
Se você crê, levante as suas mãos, meu amado
Wenn du glaubst, erhebe deine Hände, meine Geliebte
Levante as suas mãos e comece a clamar a ele, querido
Erhebe deine Hände und beginne, zu ihm zu rufen, meine Liebe
Comece a clamar, levante o clamor nesse lugar
Beginne zu rufen, erhebe das Gebet an diesem Ort
Porque ele é poderoso pra fazer muito mais na tua vida
Denn er ist mächtig, um viel mehr in deinem Leben zu tun
Do que você sonha, do que você pensa, do que você imagina
Als du träumst, als du denkst, als du dir vorstellst
Se você crê, estenda a tua mão comigo, vamos declarar, oh
Wenn du glaubst, strecke deine Hand mit mir aus, lasst uns bekennen, oh
Que ele é poderoso pra fazer infinitamente mais
Dass er mächtig ist, unendlich viel mehr zu tun
Yeah, diga comigo, cante
Yeah, sag mit mir, singe
Deus é poderoso pra fazer
Gott ist mächtig, zu tun
Deus é poderoso pra fazer
Gott ist mächtig, zu tun
Deus é poderoso pra fazer muito mais
Gott ist mächtig, viel mehr zu tun
Deus é poderoso pra fazer
Gott ist mächtig, zu tun
Deus é poderoso pra fazer
Gott ist mächtig, zu tun
Deus é poderoso pra fazer muito mais
Gott ist mächtig, viel mehr zu tun
Yeah, cante
Yeah, singe
Deus é poderoso pra fazer (diga)
Gott ist mächtig, zu tun (sage)
Deus é poderoso pra fazer (na tua vida)
Gott ist mächtig, zu tun (in deinem Leben)
Deus é poderoso pra fazer muito mais
Gott ist mächtig, viel mehr zu tun
No teu ministério, creia
In deinem Dienst, glaube
Deus é poderoso pra fazer
Gott ist mächtig, zu tun
Deus é poderoso pra fazer
Gott ist mächtig, zu tun
Deus é poderoso pra fazer muito mais
Gott ist mächtig, viel mehr zu tun
Deus é poderoso pra fazer
Gott ist mächtig, zu tun
Deus é poderoso pra fazer
Gott ist mächtig, zu tun
Deus é poderoso pra fazer muito mais
Gott ist mächtig, viel mehr zu tun
Deus é poderoso pra fazer
Gott ist mächtig, zu tun
Deus é poderoso pra fazer
Gott ist mächtig, zu tun
Deus é poderoso pra fazer muito mais, yeah yeah
Gott ist mächtig, viel mehr zu tun, yeah yeah
Ele vai fazer, ele vai fazer
Er wird tun, er wird tun
Ele vai fazer na tua vida muito mais
Er wird in deinem Leben viel mehr tun
Muito, muito mais, eu creio
Viel, viel mehr, ich glaube
Yeah yeah, e será num nîvel maior
Yeah yeah, und es wird in größerem Maßstab sein
Daquilo que se perdeu, querido
Als das, was verloren ging, meine Liebe
Será num nîvel muito maior do que se perdeu
Es wird in einem viel größeren Maßstab sein als das Verlorene
Será pelo menos sete vezes mais
Es wird mindestens siebenmal mehr sein
O legado de restituição sobre a tua vida no nome de Jesus
Das Erbe der Wiederherstellung über deinem Leben im Namen Jesu





Авторы: Luiz Carlos Da Silva, Davi Sacer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.