Ruleteando - David Bernal перевод на немецкий

Ruleteando

Con la finta de malandro
Siempre me ven por el barrio ruletear
En una Cheyenne 90
En la que me gusta pasear

Por el este me la paso
Dando le lumbre a otro gallo a fumar
Pura calidad he de quemar
De la cookies voy a forjar

Con el gallito en la mano
Sonámbulo bien viajado, siempre high
Dando el rol por toda la ciudad
Y me acompaña mi carnal...

En el barrio fué donde me he criado
Mis raíces no las he olvidado
Son las calles las que me enseñaron
A arriesgar mi vida si es necesario morir...

Y esto es del
Los corridos con pinta roja

El rojo me han apodado
Desde morrillo aventado, pa' jugar
La nueve que machín tronará
A los que me quieran tumbar

En el barrio fué donde me he criado
Mis raíces, no las he olvidado
Son las calles las que me enseñaron
A arriesgar mi vida si es necesario morir...

Ruleteando

Mit dem Aussehen eines Gauners
Sehen sie mich immer im Viertel herumfahren
In einem 90er Cheyenne
In dem ich gerne herumfahre

Im Osten verbringe ich meine Zeit
Zünde mir einen weiteren Joint zum Rauchen an
Nur reine Qualität werde ich rauchen
Von der Cookies werde ich drehen

Mit dem Joint in der Hand
Schlafwandelnd, gut drauf, immer high
Mache die Runde durch die ganze Stadt
Und mein Kumpel begleitet mich...

Im Viertel bin ich aufgewachsen
Meine Wurzeln habe ich nicht vergessen
Es sind die Straßen, die mich lehrten
Mein Leben zu riskieren, wenn es nötig ist zu sterben...

Und das ist von den
Corridos mit rotem Anstrich

Den Roten haben sie mich genannt
Seit meiner Kindheit wagemutig, bereit zum Spiel
Die Neuner, die kräftig knallen wird
Gegen die, die mich stürzen wollen

Im Viertel bin ich aufgewachsen
Meine Wurzeln, habe ich nicht vergessen
Es sind die Straßen, die mich lehrten
Mein Leben zu riskieren, wenn es nötig ist zu sterben...