Текст и перевод песни David Bernal - Ruleteando

Ruleteando

Con la finta de malandro
Siempre me ven por el barrio ruletear
En una Cheyenne 90
En la que me gusta pasear

Por el este me la paso
Dando le lumbre a otro gallo a fumar
Pura calidad he de quemar
De la cookies voy a forjar

Con el gallito en la mano
Sonámbulo bien viajado, siempre high
Dando el rol por toda la ciudad
Y me acompaña mi carnal...

En el barrio fué donde me he criado
Mis raíces no las he olvidado
Son las calles las que me enseñaron
A arriesgar mi vida si es necesario morir...

Y esto es del
Los corridos con pinta roja

El rojo me han apodado
Desde morrillo aventado, pa' jugar
La nueve que machín tronará
A los que me quieran tumbar

En el barrio fué donde me he criado
Mis raíces, no las he olvidado
Son las calles las que me enseñaron
A arriesgar mi vida si es necesario morir...

Ruleteando

Avec le faux air d'un voyou
Tu me vois toujours dans le quartier, en train de rouler
Dans une Cheyenne 90
Dans laquelle j'aime me promener

À l'est, je passe mon temps
À faire fumer un autre coq
Je ne brûle que de la qualité
Je vais me forger des cookies

Avec le coq dans la main
Somnambule bien voyagé, toujours high
Faire le tour de toute la ville
Et mon pote m'accompagne...

C'est dans le quartier que j'ai grandi
Je n'ai pas oublié mes racines
Ce sont les rues qui m'ont appris
À risquer ma vie si nécessaire de mourir...

Et ça c'est du
Les corridos avec de la peinture rouge

Le rouge, c'est mon surnom
Depuis que je suis un gamin fougueux, pour jouer
Le neuf que la machine fera tonner
Ceux qui veulent me faire tomber

C'est dans le quartier que j'ai grandi
Mes racines, je ne les ai pas oubliées
Ce sont les rues qui m'ont appris
À risquer ma vie si nécessaire de mourir...