Текст и перевод песни David Guetta feat. Joachim Garraud & Barbara Tucker - It's Alright (Preaching Paris)

It's Alright (Preaching Paris)

From Brooklyn to LA
From Japan and even you Paris
You can have it
You can do whatever you want to do
It's alright, yes, it's alright
And it's ok
Cause trouble don't last away
You know sometimes it goes through such trouble
And we think that nobody, nobody care
It's gonna be alright and it's gonna be ok honey
Because the universe, yes, would let you go down too much
You know that you can feel good about yourself
Cause nobody else is gonna do it for you
So you got to make up your mind
That you're gonna get up and do what you want to happen
And that's all I'm sayin'
There is a winner in you, there is a greatness in you
There is somebody in you
That wants to come out and let you know that
You are somebody
Tou know what, you're gonns go higher, higher, higher
Ang it's alright you know
There is somebody in you
That wants to come out and let you know that
You are somebody
No man can take it away from you, because that's
Your gift that was given from God and you know what
It's gonna be ok
Because you know what, let that last tear fall
Because it's gonna be alright
You don't have to worry about them
And don't even think about them
No negativity or positivity
Bless your enemies that's all I can say
Because when you start blessing them
And say God bless them
And it's alright because it starts turning things around
And working it out in your favour
And you don't have to walk around with a proud on your face
And who you hat cause Mary says "no haterativity" right
So that means you have to love everybody
And when you start feeling the love covering up inside of you
Watch out because you know that all good things
Are going to be handed up to you
I believe

Всё в порядке (Проповедь Парижа)

Из Бруклина в Лос-Анджелес,
из Японии и даже ты, Париж,
можешь получить это.
Ты можешь делать всё, что захочешь.
Всё в порядке, да, всё в порядке,
и всё хорошо.
Потому что неприятности не вечны.
Знаешь, иногда бывает так тяжело,
и мы думаем, что всем всё равно.
Всё будет хорошо, милая, всё будет хорошо,
потому что вселенная не даст тебе упасть слишком низко.
Знай, что ты можешь хорошо себя чувствовать,
потому что никто другой не сделает этого за тебя.
Так что ты должна решить,
что ты поднимешься и сделаешь то, что хочешь, чтобы произошло.
И это всё, что я говорю.
В тебе есть победитель, в тебе есть величие,
в тебе есть кто-то,
кто хочет выйти наружу и дать тебе знать, что
ты — особенная.
Знаешь что, ты взлетишь выше, выше, выше,
и всё будет хорошо, знаешь.
В тебе есть кто-то,
кто хочет выйти наружу и дать тебе знать, что
ты — особенная.
Никто не может отнять это у тебя, потому что это
твой дар, данный Богом, и знаешь что,
всё будет хорошо.
Потому что, знаешь что, пусть эта последняя слеза упадет,
потому что всё будет хорошо.
Тебе не нужно беспокоиться о них
и даже думать о них.
Никакого негатива или позитива.
Благослови своих врагов, это всё, что я могу сказать,
потому что, когда ты начинаешь благословлять их
и говорить: "Боже, благослови их",
всё становится хорошо, потому что всё начинает меняться
и работать в твою пользу.
И тебе не нужно ходить с гордым видом
и ненавидеть, потому что Мэри говорит "никакой ненависти", верно?
Значит, ты должна любить всех.
И когда ты начинаешь чувствовать, как любовь наполняет тебя изнутри,
смотри, потому что ты знаешь, что все хорошее
будет дано тебе.
Я верю.