Star - David Poe перевод на немецкий

Star

In the sun of the world
Up where
Metal wings
Turn pink
There′s a rumor of you
That on your way
To the store
You found a dollar in the snow
It was a fabulous commercial for your soul

I know how cold you can be
Years of light ahead of me
Reflecting everything you see

Like a star outside my window

In your place
I feel so tall
Winter makes the room small
Windows cold as alcohol evaporates
In the weight of your eye
Do you dream in silver lines
And will you lend your earthly light on me

After all my grace has fled
To the calm inside a bed
Will you shine above my head

Like a star outside my window

Like a star
Well you come to my window
You're like a star
You′re like a star
Like a star
On a national morning
Like a star
You burn out slow

In the sun of the world
Up where
Metal wings
Turn pink
There's a rumor of you

Stern

In der Sonne der Welt
Dort oben, wo
Metallflügel
Rosa werden
Es geht ein Gerücht über dich um
Dass du auf deinem Weg
Zum Laden
Einen Dollar im Schnee gefunden hast
Es war eine fabelhafte Werbung für deine Seele

Ich weiß, wie kalt du sein kannst
Lichtjahre vor mir
Spiegelnd alles, was du siehst

Wie ein Stern vor meinem Fenster

In deiner Nähe
Fühle ich mich so groß
Der Winter macht den Raum klein
Fenster kalt wie verdunstender Alkohol
Unter der Schwere deines Blicks
Träumst du in silbernen Linien
Und wirst du mir dein irdisches Licht leihen

Nachdem all meine Anmut geflohen ist
Zur Ruhe in einem Bett
Wirst du über meinem Kopf scheinen

Wie ein Stern vor meinem Fenster

Wie ein Stern
Nun, du kommst an mein Fenster
Du bist wie ein Stern
Du bist wie ein Stern
Wie ein Stern
An einem nationalen Morgen
Wie ein Stern
Du verglühst langsam

In der Sonne der Welt
Dort oben, wo
Metallflügel
Rosa werden
Es geht ein Gerücht über dich um