Hold On - David Ramirezперевод на немецкий




Hold On
Festhalten
You need the love when it don't feel right
Du brauchst die Liebe, wenn es sich nicht richtig anfühlt
You need to be the shimmer in the night
Du musst der Schimmer in der Nacht sein
And if you can hear my voice
Und wenn du meine Stimme hören kannst
Well you don't have a choice
Nun, dann hast du keine Wahl
Keep marching along like the end's in sight
Marschier weiter, als ob das Ende in Sicht ist
We been marching it seems for a million years
Wir marschieren scheinbar seit einer Million Jahren
And we've seen a million signs, "The End Is Near!"
Und wir haben eine Million Schilder gesehen: „Das Ende ist nah!“
It's like you offered me a ride
Es ist, als hättest du mir eine Mitfahrgelegenheit angeboten
Then put a blindfold on my eyes
Dann mir die Augen verbunden
And you expect me to reject my fear
Und du erwartest, dass ich meine Angst verwerfe
Well I need something to hold on to
Nun, ich brauche etwas zum Festhalten
I need something I can fit in my hand
Ich brauche etwas, das in meine Hand passt
Cause I'm tired of leaving the things I believe in to chance
Denn ich bin es leid, die Dinge, an die ich glaube, dem Zufall zu überlassen
I want some proof
Ich will einen Beweis
Give me something to hold on to
Gib mir etwas zum Festhalten
Give me something to hold on to
Gib mir etwas zum Festhalten
Well I can't come to church cause of my dirty mouth
Nun, ich kann wegen meines schmutzigen Mundwerks nicht zur Kirche kommen
I wasn't invited to the party, I'm too fucking devout
Ich wurde nicht zur Party eingeladen, ich bin zu verdammt fromm
I'm always walking the line
Ich wandle immer auf dem Grat
Between cocaine and communion wine
Zwischen Kokain und Abendmahlswein
You know I'm dead either way
Du weißt, ich bin so oder so tot
So what's the fuss all about?
Also, was soll der ganze Wirbel?
Well I need something to hold on to
Nun, ich brauche etwas zum Festhalten
I need something I can fit in my hand
Ich brauche etwas, das in meine Hand passt
Cause I'm tired of leaving the things I believe in to chance
Denn ich bin es leid, die Dinge, an die ich glaube, dem Zufall zu überlassen
I want some proof
Ich will einen Beweis
Give me something to hold on to
Gib mir etwas zum Festhalten
Give me something to hold on to
Gib mir etwas zum Festhalten
Oh, I really need it, I really need it
Oh, ich brauche es wirklich, ich brauche es wirklich
I really need it, I really need it
Ich brauche es wirklich, ich brauche es wirklich
I really need it, I really need it now
Ich brauche es wirklich, ich brauche es jetzt wirklich
I really need it, I really need it
Ich brauche es wirklich, ich brauche es wirklich
I really need it, I really need it
Ich brauche es wirklich, ich brauche es wirklich
I really need it, I really need it
Ich brauche es wirklich, ich brauche es wirklich
I really need it, I really need it now
Ich brauche es wirklich, ich brauche es jetzt wirklich
Give me something to hold on to
Gib mir etwas zum Festhalten
I need something I can fit in my hand
Ich brauche etwas, das in meine Hand passt
Cause I'm tired of leaving the things I believe in to chance
Denn ich bin es leid, die Dinge, an die ich glaube, dem Zufall zu überlassen
Tell me the truth
Sag mir die Wahrheit
Give me something to hold on to
Gib mir etwas zum Festhalten
Give me something to hold on to
Gib mir etwas zum Festhalten
Give me something to hold
Gib mir etwas Halt
Give me something to hold
Gib mir etwas Halt
Give me something to hold on to
Gib mir etwas zum Festhalten





Авторы: David Vincent Paparusso, Jerome Charles Robinet, Rachel Maloof, Samuel Robert Charles Carton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.