Which Way Home - David Ryan Harris перевод на немецкий

Which Way Home

I keep forgetting the things I should know
Little explosions that I try to outgrow
There's a hard rain above me and there's a heartache below
They share me every time that I go

I can't remember way to get home
In a room full of my best friends I'm still so alone
I got static on my check, got fuzz on this phone
Oh, tell me where do I go to get home?

Where do I go to get home?

There's nowhere better
That I will ever know
Where do I go to get home?
Which side of this road leads home?

Where do I go to get home?
Which side of this road leads home?

I can't remember the warmth of your skin
And the cool of this evening, I'm tossed on the wind
I can't find the path that's gonna lead me back there
Oh, tell me where do I go to get home?

Hope you remember things that we dreamed
If I put too much ocean between you and me
If I make it back to you I'll never leave
Oh, tell me where do I go to get home?

Where do I go to get home?
Oh, where do I go to get hoe?
Which side of this road leads home?

Welcher Weg nach Hause

Ich vergesse immer wieder die Dinge, die ich wissen sollte
Kleine Explosionen, über die ich hinauswachsen will
Über mir ist ein harter Regen und unter mir ein Herzschmerz
Sie zerren beide an mir, jedes Mal, wenn ich gehe

Ich kann mich nicht an den Weg nach Hause erinnern
In einem Raum voller meiner besten Freunde bin ich immer noch so allein
Ich habe Störgeräusche im Ohr, habe Rauschen auf diesem Telefon
Oh, sag mir, wohin gehe ich, um nach Hause zu kommen?

Wohin gehe ich, um nach Hause zu kommen?

Es gibt keinen besseren Ort
Den ich jemals kennen werde
Wohin gehe ich, um nach Hause zu kommen?
Welche Seite dieser Straße führt nach Hause?

Wohin gehe ich, um nach Hause zu kommen?
Welche Seite dieser Straße führt nach Hause?

Ich kann mich nicht an die Wärme deiner Haut erinnern
Und in der Kühle dieses Abends werde ich vom Wind umhergeworfen
Ich kann den Pfad nicht finden, der mich dorthin zurückführen wird
Oh, sag mir, wohin gehe ich, um nach Hause zu kommen?

Ich hoffe, du erinnerst dich an die Dinge, von denen wir träumten
Falls ich einen zu großen Ozean zwischen dich und mich gelegt habe
Wenn ich es zu dir zurückschaffe, werde ich nie wieder gehen
Oh, sag mir, wohin gehe ich, um nach Hause zu kommen?

Wohin gehe ich, um nach Hause zu kommen?
Oh, wohin gehe ich, um nach Hause zu kommen?
Welche Seite dieser Straße führt nach Hause?