Davido - PRECISION - перевод текста песни на немецкий

PRECISION - Davidoперевод на немецкий




PRECISION
PRÄZISION
My time and my energy
Meine Zeit und meine Energie
Don't waste on nobody
Verschwende ich an niemanden
'Cause I dey try sort myself
Denn ich versuche, mich um mich selbst zu kümmern
And you for like sort yourself (shekpe)
Und du solltest dich auch um dich selbst kümmern (shekpe)
Na person wey get money dey carry shoulder gan
Nur wer Geld hat, kann sich auch was leisten
Eni t'oba l'owo l'aye loma n gbera gan
Wer Geld hat, kann sich im Leben behaupten
And I dey move with precision, I go carry you along
Und ich bewege mich mit Präzision, ich nehme dich mit
Bebe nlo
Bebe nlo
Thank God say me I get God
Gott sei Dank habe ich Gott
Oya, yeah
Oya, yeah
Iwo t'oba l'owo na'wo e soke
Du, der du Geld hast, heb deine Hand
No go think am, na'wo e soke
Denk nicht darüber nach, heb deine Hand
F'araya, ko na'wo e soke
Hab Spaß, heb deine Hand
Jogodo, sungba, na'wo e soke
Jogodo, sungba, heb deine Hand
Iwo t'oba l'owo na'wo e soke
Du, der du Geld hast, heb deine Hand
No go think am, na'wo e soke
Denk nicht darüber nach, heb deine Hand
F'araya, ko na'wo e soke
Hab Spaß, heb deine Hand
Jogodo, sungba, na'wo e lo
Jogodo, sungba, mach es
I dey with Shizzi as the vibe dey go (Shizzi)
Ich bin mit Shizzi, während die Stimmung steigt (Shizzi)
Energy on point, we dey jam dey go
Energie ist am Punkt, wir jammen weiter
See thе fine fine girls, dem dеy eye me oh
Sieh die schönen Mädchen, sie schauen mich an
But, I no send, I dey carry go (I dey carry go)
Aber ich kümmere mich nicht darum, ich mache weiter (ich mache weiter)
K'oma lo gbe mi s'Owa, awa carry gan
K'oma lo gbe mi s'Owa, wir tragen es
Aye yi o ni baje oh, maro lo oh
Dieses Leben wird nicht schlecht sein, keine Sorge
As I dey here oh, dey here
Während ich hier bin, hier
I'm counting my blessings
Ich zähle meine Segnungen
My time and my energy (e-yo)
Meine Zeit und meine Energie (e-yo)
I don't waste on nobody (e-yo)
Ich verschwende sie an niemanden (e-yo)
'Cause I dey try sort myself (e-yo)
Denn ich versuche, mich um mich selbst zu kümmern (e-yo)
So you for try sort yourself (e-yo)
Also solltest du versuchen, dich um dich selbst zu kümmern (e-yo)
Mo ni gege shi-gege (e-yo)
Ich sage gege shi-gege (e-yo)
Make nobody come dey waste my time (e-yo)
Niemand soll meine Zeit verschwenden (e-yo)
'Cause I dey try sort myself (e-yo)
Denn ich versuche, mich um mich selbst zu kümmern (e-yo)
Oya, k'alo, j'ama j'aye lo, yeah-eh
Oya, lass uns gehen, lass uns das Leben genießen, yeah-eh
Na person wey get money dey carry shoulder gan (e-yeah)
Nur wer Geld hat, kann sich auch was leisten (e-yeah)
Eni t'oba l'owo l'aye loma n gbera gan oh (kobo)
Wer Geld hat, kann sich im Leben behaupten (kobo)
And I dey move with precision, I go carry you along
Und ich bewege mich mit Präzision, ich nehme dich mit
Bebe nlo
Bebe nlo
Thank God say me I get God
Gott sei Dank habe ich Gott
Oya, yeah
Oya, yeah
Iwo t'oba l'owo na'wo e soke
Du, der du Geld hast, heb deine Hand
No go think am, na'wo e soke
Denk nicht darüber nach, heb deine Hand
F'araya, ko na'wo e soke
Hab Spaß, heb deine Hand
Jogodo, sungba, na'wo e soke
Jogodo, sungba, heb deine Hand
Iwo t'oba l'owo na'wo e soke
Du, der du Geld hast, heb deine Hand
No go think am, na'wo e soke
Denk nicht darüber nach, heb deine Hand
F'araya, ko na'wo e soke
Hab Spaß, heb deine Hand
Jogodo, sungba, na'wo e lo
Jogodo, sungba, mach es
My time and my energy (e-yo)
Meine Zeit und meine Energie (e-yo)
I don't waste on nobody (e-yo)
Ich verschwende sie an niemanden (e-yo)
'Cause I dey try sort myself (e-yo)
Denn ich versuche, mich um mich selbst zu kümmern (e-yo)
So you for try sort yourself (e-yo)
Also solltest du versuchen, dich um dich selbst zu kümmern (e-yo)
Mo ni gege shi-gege (e-yo)
Ich sage gege shi-gege (e-yo)
Make nobody come dey waste my time (e-yo)
Niemand soll meine Zeit verschwenden (e-yo)
'Cause I dey try sort myself (e-yo)
Denn ich versuche, mich um mich selbst zu kümmern (e-yo)
Oya, k'alo, j'ama j'aye lo, yeah-eh
Oya, lass uns gehen, lass uns das Leben genießen, yeah-eh
Na person wey get money dey carry shoulder gan (e-yeah)
Nur wer Geld hat, kann sich auch was leisten (e-yeah)
Eni t'oba l'owo l'aye loma n gbera gan (kobo)
Wer Geld hat, kann sich im Leben behaupten (kobo)
And I dey move with precision, I go carry you along
Und ich bewege mich mit Präzision, ich nehme dich mit
Bebe nlo
Bebe nlo
Thank God say me I get God
Gott sei Dank habe ich Gott
Oya, yeah
Oya, yeah
Iwo t'oba l'owo na'wo e soke
Du, der du Geld hast, heb deine Hand
No go think am, na'wo e soke
Denk nicht darüber nach, heb deine Hand
F'araya, ko na'wo e soke
Hab Spaß, heb deine Hand
Jogodo, sungba, na'wo e soke
Jogodo, sungba, heb deine Hand
Iwo t'oba l'owo na'wo e soke
Du, der du Geld hast, heb deine Hand
No go think am, na'wo e soke
Denk nicht darüber nach, heb deine Hand
F'araya, ko na'wo e soke
Hab Spaß, heb deine Hand
Jogodo, sungba, na'wo e lo
Jogodo, sungba, mach es
My time and my energy (e-yo)
Meine Zeit und meine Energie (e-yo)
I don't waste on nobody (e-yo)
Ich verschwende sie an niemanden (e-yo)
'Cause I dey try sort myself (e-yo)
Denn ich versuche, mich um mich selbst zu kümmern (e-yo)
So you for try sort yourself (e-yo)
Also solltest du versuchen, dich um dich selbst zu kümmern (e-yo)





Авторы: David Adedeji Adeleke, Oluwaseyi Christian Akerele, Peter Kelvin Amba Udoma


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.