Davolee - Situation - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Davolee - Situation




Situation
Situation
(Amujei)
(Amujei)
(Scolly Entertainment)
(Scolly Entertainment)
Aye, aye
Hé,
If e dey easy na setup, who go dey check am fit lost
Si c'est facile, c'est une mise en scène, qui va vérifier qu'il est susceptible de perdre
Oun ojuri, afegbo, ′cause who go dey check am fit lost
Oun ojuri, afegbo, parce que qui va vérifier qu'il est susceptible de perdre
If e dey easy na setup, who go dey check am fit lost
Si c'est facile, c'est une mise en scène, qui va vérifier qu'il est susceptible de perdre
Oun efi wi, afegbo, 'cause who go dey check am fit lost, yeah-yeah
Oun efi wi, afegbo, parce que qui va vérifier qu'il est susceptible de perdre, ouais-ouais
I wish I got inna seconds, how I go pull every stunt I got?
J'aimerais pouvoir le faire en quelques secondes, comment puis-je réaliser tous les tours que j'ai ?
′Cause if you no get money na f- up, brother
Parce que si tu n'as pas d'argent, c'est la merde, mon frère
Money dey kill a man calcu'
L'argent tue un homme calcu'
Aje, apeka'nu ko
Aje, apeka'nu ko
Aje, ayy
Aje, ayy
Aje, apeka′nu ko
Aje, apeka′nu ko
Okukuluso
Okukuluso
A pe k′oto je, koni je ibaje
A pe k′oto je, koni je ibaje
But when e don too tey dey d'oshe, kole she′baje
Mais quand ça dure trop longtemps, ça devient gênant
If e dey easy na setup (setup), who go dey check am fit lost (fit lost)
Si c'est facile, c'est une mise en scène (mise en scène), qui va vérifier qu'il est susceptible de perdre (susceptible de perdre)
Oun ojuri, afegbo (ayy, ayy), 'cause who go dey check am fit lost (fit lost)
Oun ojuri, afegbo (ayy, ayy), parce que qui va vérifier qu'il est susceptible de perdre (susceptible de perdre)
If e dey easy na setup (na setup oh-yeah), who go dey check am fit lost (fit lost)
Si c'est facile, c'est une mise en scène (une mise en scène oh-ouais), qui va vérifier qu'il est susceptible de perdre (susceptible de perdre)
Oun efi wi, afegbo, ′cause who go dey check am fit lost
Oun efi wi, afegbo, parce que qui va vérifier qu'il est susceptible de perdre
Aje, apeka'nu ko (aje, apeka′nu ko)
Aje, apeka'nu ko (aje, apeka′nu ko)
Aje, ayy
Aje, ayy
Aje, apeka'nu ko (aje, apeka'nu ko)
Aje, apeka'nu ko (aje, apeka'nu ko)
Okukuluso
Okukuluso
Situation we are livin′ in
La situation dans laquelle nous vivons
Osu mi oh, ayy
Osu mi oh, ayy
Say, issa situation we′re livin' in
Dis, c'est une situation dans laquelle nous vivons
Osu mi oh, ayy
Osu mi oh, ayy
The rich get richer, the poor get poorer
Les riches deviennent plus riches, les pauvres deviennent plus pauvres
Everybody dey see am, my brother
Tout le monde le voit, mon frère
So, I dey reason make hustle no wora
Alors, je réfléchis à ce que le travail ne soit pas une blague
Say make e gel, ki afin mi ma ko′la
Dis, qu'il se passe bien, pour que je ne sois pas en détresse
You feelin' the keys and you feelin′ the vibe
Tu ressens les clés et tu ressens le vibe
This is a beginnin', na me dey drive
C'est un début, c'est moi qui conduis
You want me to take you away, I′d do
Tu veux que je t'emmène, je le ferai
But this hustle is facin' onik'aluku
Mais ce travail fait face à onik'aluku
Owe l′eshin oro, oro l′eshin owe
Owe l′eshin oro, oro l′eshin owe
So, if you want to fall off
Donc, si tu veux tomber
(Amujei)
(Amujei)
Let it take you away
Laisse-le t'emmener
(Mm-mm, hmm-mm)
(Mm-mm, hmm-mm)
(Mm-mm, hmm-mm)
(Mm-mm, hmm-mm)





Авторы: Shokoya Oluwasegun David “davolee”


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.