Текст и перевод песни Davolee - Yellow Card

Yellow Card

Won fun ni yellow card
They sat him down
Olakira, now they wanna hop in my Maserati
(Crespin Beatz)
(Scolly Entertainment)
(Oka-a-y)
Rodo, haha-ha

Let me take you back, to the ups and downs (Rodo)
To the smiles and frowns, too many sacrifices
No one to fight for me, no one to strike for me
They want to jazz me, no alibi
Won fun ni yellow card, they sat him down (sat him down)
Olakira, now they wanna hop in my Maserati
Sh′ofe ma bamija? sho j'omo Abija?
Rodo is now in town, the pepper dey pepper dem all over

Say no be so-o-o
I no dey hustle alariwo-o-o oh (I no dey hustle alariwo-o-o oh)
Stack the money heavy, k′owuwo-o-o
Lazy as Jinadu Papilo (ahh)
T'oba fe d'omo ologo, say you go hustle oh
′Cause no be everythin′ wey shine be gold (no be everythin' wey shine be gold)
Many people want to see you grow
The same many people still go fa′juro
T'oba tin d′omo ologo, but malo foh fun won

You know have been tellin' dem, but they want to hear oh-oh
T′ori ba pe ni'le, they say "they'll match the head oh-oh"
They say Benin no be Edo oh-oh
Sh′owa ba e wi nibi t′ofe wo?
Me, I no be law student, so, I no fit dey judge your negligence, yeah

So, as I dey hustle jeje (jeje)
Me, I no dey wan use Airtel (Airtel)
So, I don't take s-, won binu ′cause other people won ti je'gbe (je′gbe)
Me, I no dey lick ass oh
Paintin' the picture like Picazo (jeje)
Rap like a demon and sing my soul (yeah)
The heavens go open for this kind soul

Say no be so-o-o
I no dey hustle alariwo-o-o oh (I no dey hustle alariwo-o-o oh)
Stack the money heavy, k′owuwo-o-o
Lazy as Jinadu Papilo
T'oba fe d'omo ologo, say you go hustle oh
′Cause no be everythin′ wey shine be gold (no be everythin' wey shine be gold)
Many people want to see you grow
The same many people still go fa′juro
T'oba tin d′omo ologo, but malo foh fun won

(Timi Jay)
Rodo
You know have been tellin' dem, but they want to hear oh-oh
T′ori ba pe ni'le, they say "they'll match the head oh-oh"
They say Benin no be Edo oh-oh
Sh′owa ba e wi nibi t′ofe wo?
Me, I no be law student, so, I no fit dey judge your negligence, yeah

Желтая карточка

Мне дали желтую карточку
Они усадили его
Олакира, теперь они хотят запрыгнуть в мой Maserati
(Crespin Beatz)
(Scolly Entertainment)
(Ока-а-й)
Родо, ха-ха-ха

Позволь мне вернуть тебя назад, к взлетам и падениям (Родо)
К улыбкам и хмурым лицам, слишком много жертв
Никто не боролся за меня, никто не заступался за меня
Они хотели подставить меня, без алиби
Мне дали желтую карточку, они усадили его (усадили его)
Олакира, теперь они хотят запрыгнуть в мой Maserati
Видишь, как я живу? Видишь, парень из Абиджи?
Родо теперь в городе, перчинка жжет их всех

Говорю, не так-так-так
Я не суечусь с шумом-мом-мом (я не суечусь с шумом-мом-мом)
Коплю деньги пачками, тяжелые-лые-лые
Ленивый, как Джинаду Папило (ах)
Если хочешь быть богатым, значит, будешь суетиться
Ведь не все, что блестит, золото (не все, что блестит, золото)
Многие люди хотят видеть твой рост
Те же многие люди все равно тебя предадут
Если думаешь, что ты богат, но не хвастайся перед ними

Ты знаешь, я говорил им, но они хотят слышать о-о
Если проблема в доме, они говорят: "мы с ней справимся о-о"
Они говорят, Бенин - это не Эдо о-о
Куда ты пойдешь, если у тебя здесь проблемы?
Я не студент-юрист, поэтому не могу судить твою небрежность, да

Так что, пока я спокойно суечусь (спокойно)
Я не хочу использовать Airtel (Airtel)
Так что, я не беру дерьмо, они злятся, потому что другие уже наелись (наелись)
Я не лижу задницы
Рисую картину, как Пикассо (спокойно)
Читаю рэп, как демон, и пою душой (да)
Небеса откроются для такой души

Говорю, не так-так-так
Я не суечусь с шумом-мом-мом (я не суечусь с шумом-мом-мом)
Коплю деньги пачками, тяжелые-лые-лые
Ленивый, как Джинаду Папило
Если хочешь быть богатым, значит, будешь суетиться
Ведь не все, что блестит, золото (не все, что блестит, золото)
Многие люди хотят видеть твой рост
Те же многие люди все равно тебя предадут
Если думаешь, что ты богат, но не хвастайся перед ними

(Timi Jay)
Родо
Ты знаешь, я говорил им, но они хотят слышать о-о
Если проблема в доме, они говорят: "мы с ней справимся о-о"
Они говорят, Бенин - это не Эдо о-о
Куда ты пойдешь, если у тебя здесь проблемы?
Я не студент-юрист, поэтому не могу судить твою небрежность, да