DayEXSO - SAVEYOURSOUL - перевод текста песни на русский

SAVEYOURSOUL - DayEXSOперевод на русский




SAVEYOURSOUL
СПАСИСВОЮДУШУ
If I held my head down, you'd hold it up for me
Если бы я опустил голову, ты бы поддержала её
I don't need another page just to write my new story
Мне не нужна новая страница, чтобы написать новую историю
I try to give myself some faith just to hold up my glory
Я пытаюсь обрести немного веры, чтобы сохранить свою славу
My personality never fit in categories
Моя личность никогда не вписывалась в категории
I never let the buzzkill get to me, never did it startle me
Я никогда не позволял пессимизму добраться до меня, он никогда меня не пугал
Just like how I'm constantly tuning up on my artistry
Так же, как я постоянно совершенствую свое мастерство
I wipe the knife off of my back and you could never target me
Я вытаскиваю нож из спины, и ты никогда не сможешь поразить меня
I'm about forgiveness and that has always been a part of me
Я за прощение, и это всегда было частью меня
(for freedom) save on your soul, can't let you go
(ради свободы) спаси свою душу, я не могу отпустить тебя
(for life) save on your soul, can't let you go
(ради жизни) спаси свою душу, я не могу отпустить тебя
(for death) save on your soul, can't let you go
(ради смерти) спаси свою душу, я не могу отпустить тебя
(for comfort) save on your soul, can't let you go
(ради утешения) спаси свою душу, я не могу отпустить тебя
Evil powers beyond your comprehension
Злые силы за пределами твоего понимания
Thinking I can never get a slice of attention
Думая, что я никогда не смогу получить кусочек внимания
Then I went back on track on the arcs of redemption
Потом я вернулся на путь искупления
And got myself a mindset to get rid of the tension
И настроил себя на избавление от напряжения
I never want to be the face of an intervention
Я никогда не хотел быть лицом вмешательства
Threw out toxic shit that caused a suspension
Избавился от токсичного дерьма, которое привело к отстранению
Never craved a part of love and affection
Никогда не жаждал любви и привязанности
Until I was a real person wanting ascension
Пока не стал настоящим человеком, желающим вознесения
Never really got the deal with people hating me
Никогда не понимал, почему люди ненавидят меня
Until I realised, that's what they wanted to be
Пока не осознал, что это то, кем они хотели быть
Creative minds, writing down all the time
Творческие умы, пишущие все время
Some album names that really matched a sign of the times
Некоторые названия альбомов, которые действительно соответствовали знаку времени
It's all about my legacy, blocking out the remedy
Все дело в моем наследии, блокируя лекарство
Until it hit my brain, ignited parts of my chemistry
Пока это не ударило мне в мозг, зажигая части моей химии
With music in itself, make it structured like a recipe
С музыкой самой по себе, сделай ее структурированной, как рецепт
When it comes together it feels like a type of ecstasy
Когда все складывается, это похоже на своего рода экстаз
(for freedom) save on your soul, can't let you go
(ради свободы) спаси свою душу, я не могу отпустить тебя
Save on your soul, now
Спаси свою душу, сейчас
(for life) save on your soul, can't let you go
(ради жизни) спаси свою душу, я не могу отпустить тебя
You gotta save on my soul now
Ты должна спасти мою душу сейчас
(for death) save on your soul, can't let you go
(ради смерти) спаси свою душу, я не могу отпустить тебя
Save on my soul, save on my soul, yeah
Спаси мою душу, спаси мою душу, да
(for comfort) save on your soul, can't let you go
(ради утешения) спаси свою душу, я не могу отпустить тебя
Save on your soul, save on your soul
Спаси свою душу, спаси свою душу
Different jealousy, flowing like a melody
Разная ревность, текущая как мелодия
Handling a lot of critics might become my new destiny
Работа с множеством критиков может стать моей новой судьбой
I'm not right wing, don't discriminate my entities
Я не правый, не дискриминируй мои сущности
If I put it in your words it's scoring up a penalty
Если я скажу это твоими словами, это заработать пенальти
I wanna pack a punch, I'm deciding on the density
Я хочу нанести удар, я решаю, какой силы
I don't wanna hurt nobody killing on my empathy
Я не хочу никому причинять боль, убивая свою эмпатию
Forgiveness is a birth right, living off of specialties
Прощение - это право от рождения, живущее за счет особенностей
I would try to do it but in ways it won't affect integrity
Я бы попытался сделать это, но так, чтобы это не повлияло на целостность
Elevated status going to extremities
Высокий статус, доходящий до крайностей
Keep yourself well, don't hurt your life expectancy
Береги себя, не укорачивай свою жизнь
Don't stress, keep your head clear of complexity
Не напрягайся, избавь свою голову от сложностей
I want you to live a long clear life, hand in heart respectfully
Я хочу, чтобы ты прожила долгую ясную жизнь, от всего сердца, с уважением
I keep my grudes short, respect my chance of brevity
Я не держу обиду долго, уважаю свою краткость
Keep the guns away, we don't need all that weaponry
Убери оружие, нам не нужно все это оружие
Your brain is worth more than anything
Твой мозг стоит больше всего на свете
So in my eyes, treat yourself
Так что, в моих глазах, относись к себе
Expensively
Дорого





Авторы: Dylan Powley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.