Gigante e Inseguro - Dead Fishперевод на немецкий




Gigante e Inseguro
Gigante e Inseguro
O que despertou tão gigante insegurança?
Was hat diese riesige Unsicherheit in dir geweckt?
Tão preguiçosa busca por informação
Deine so träge Suche nach Informationen?
O que transformou o que era sede por mudança
Was hat aus deiner Sehnsucht nach Veränderung
Nesse discurso sobre Deus e tradição?
Diese Rede über Gott und Tradition gemacht?
Perdão por me prender nesse assunto
Entschuldige, dass ich auf diesem Thema beharre,
Mas é um choque você não recordar
Aber es ist ein Schock, dass du dich nicht erinnern kannst,
O quão de ponta-cabeça era o mundo
Wie auf den Kopf gestellt die Welt war,
Que o tumulto de quem quis discordar
Wie der Tumult derer, die widersprechen wollten, war.
Com sua permissão e censura
Mit deiner Erlaubnis und Zensur,
Ou se quiser posso sumir e não voltar
Oder wenn du willst, kann ich verschwinden und nicht zurückkehren.
Siga em frente com seu conservadorismo
Geh weiter mit deinem Konservatismus
E ponha a ordem necessária a este lugar
Und bringe die notwendige Ordnung an diesen Ort.
Manter a tradição da exploração
Halte die Tradition der Ausbeutung aufrecht,
Sua família é a eleita
Deine Familie ist die Auserwählte,
Foi de oposição a imposição
Es war die Opposition gegen die Auferlegung,
Toma um direto de direita
Nimm einen Rechtskurs ein, Liebes.
Deixe os gritos nas ruas e não no porão
Lass die Schreie auf den Straßen und nicht im Keller.
Incorporou o ativista do Estado
Du hast den Aktivisten des Staates verkörpert,
E agora chama o Golpe de revolução
Und nennst jetzt den Putsch eine Revolution.
Copiou, colou essa imagem do passado
Du hast dieses Bild aus der Vergangenheit kopiert und eingefügt,
Deletando todo o sangue pelo chão
Und das ganze Blut vom Boden gelöscht.
Repetindo com a mesma arrogância
Du wiederholst mit derselben Arroganz
Mandamentos feitos pra te dominar
Gebote, die dich beherrschen sollen,
Entregando seu voto de confiança
Und gibst dein Vertrauen
Para aquele que vai te crucificar
Demjenigen, der dich kreuzigen wird.
Progressistas retrógrados e sociais eleitores
Progressive Retrograde und soziale Wähler,
Dando direitos a humanos, não a pecadores
Die den Menschen Rechte geben, aber nicht den Sündern.
Livrai nos desse mal
Rette uns vor diesem Übel,
Dessa falsa moral
Vor dieser falschen Moral,
Livrai nos desse mal
Rette uns vor diesem Übel.
Manter a tradição da exploração
Halte die Tradition der Ausbeutung aufrecht,
Sua família é a eleita
Deine Familie ist die Auserwählte,
Foi de oposição a imposição
Es war die Opposition gegen die Auferlegung,
Toma um direto de direita
Nimm einen Rechtskurs ein, Liebes.
Deixe os gritos nas ruas e não no porão
Lass die Schreie auf den Straßen und nicht im Keller.
Poder para o poder
Macht für die Macht,
Crescer, enriquecer
Wachsen, bereichern,
Escolher, não escolher
Wählen, nicht wählen,
Livre para obedecer
Frei, zu gehorchen.
Livrai nos desse mal
Rette uns vor diesem Übel,
Dessa falsa moral
Vor dieser falschen Moral,
Livrai nos desse mal
Rette uns vor diesem Übel.





Авторы: Ricardo Mastria Takeuti, Rodrigo Alves Lima, Marco Antonio Melloni, Alyand Mielle Barbosa, Alvaro Dutra De Araujo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.