Dead Obies - Planète roche - перевод текста песни на немецкий

Planète roche - Dead Obiesперевод на немецкий




Planète roche
Planet Rock
So, c'est never enough
Also, es ist nie genug
Trois, quatre pills, yeah, we livin' le buzz!
Drei, vier Pillen, yeah, wir leben den Rausch!
(Donne-moi-s'en plus)
(Gib mir mehr davon)
Pis on sip in the truck
Und wir trinken im Truck
On s'jet sans payer pis on sip in the club
Wir hauen ab, ohne zu zahlen, und wir trinken im Club
(Donne-moi-s'en plus)
(Gib mir mehr davon)
"In the bread we trust"
"An das Brot glauben wir"
Trois, quatre jobs, pis c'est never enough!
Drei, vier Jobs, und es ist nie genug!
Donne-moi-s'en plus
Gib mir mehr davon
American Boy
Amerikanischer Junge
Livin' le buzz
Ich lebe den Rausch
Gimme some more!
Gib mir mehr!
Donne-moi-s'en plus, jamais assez
Gib mir mehr davon, niemals genug
Spread yo' legs, fais la gymnastique
Spreiz deine Beine, mach Gymnastik
Gin tonic, pop a pill, centre-ville
Gin Tonic, wirf 'ne Pille ein, Innenstadt
Puff le shit, puff, passe icitte
Zieh am Joint, zieh, gib her
Passe la puck, il t'fait une passe de guit'
Spiel den Puck ab, er macht einen Gitarrenpass
J'te passe ma passe de bus si t'as pas d'ticket, beubé
Ich geb dir meine Busfahrkarte, wenn du kein Ticket hast, Baby
Bawss status
Boss-Status
Porsche Cayenne
Porsche Cayenne
Orgasmique
Orgasmusartig
Ah ah, donne-moi-s'en plus
Ah ah, gib mir mehr davon
Ah ah, donne-moi-s'en plus
Ah ah, gib mir mehr davon
Ah ah, donne-moi-s'en plus
Ah ah, gib mir mehr davon
Ah ah, donne-moi-s'en plus
Ah ah, gib mir mehr davon
Gurl
Mädel
I want your body
Ich will deinen Körper
I want your body
Ich will deinen Körper
Give me your body, gurl
Gib mir deinen Körper, Mädel
Gurl
Mädel
You know you got it
Du weißt, du hast es
You know I want it
Du weißt, ich will es
I know you want it, gurl
Ich weiß, du willst es, Mädel
Gurl
Mädel
I want your body
Ich will deinen Körper
I want your body
Ich will deinen Körper
Give me your body, gurl
Gib mir deinen Körper, Mädel
Gurl
Mädel
You know you got it
Du weißt, du hast es
You know I want it
Du weißt, ich will es
I know you want it, gurl
Ich weiß, du willst es, Mädel
Pis c'est never enough!
Und es ist nie genug!
So, tu sais c'est qui the man quand tu step in the clubs
Also, du weißt, wer der Mann ist, wenn du in den Club kommst
Porsche Boxster custom
Porsche Boxster, tiefergelegt
Pis le stock dans l'coffre est juste so Hunter Thompson
Und der Stoff im Kofferraum ist einfach so Hunter Thompson
I might just go to Vegas
Ich könnte einfach nach Vegas gehen
Faire un move au Golden Palace, changer une hoe en une princesse
Einen Move im Golden Palace machen, eine Schlampe in eine Prinzessin verwandeln
Pis là, j'parle pas d'une styfe
Und ich rede nicht von irgendeiner Tussi
Bitch, I'm talkin' bout life!
Bitch, ich rede vom Leben!
Come on! Donne-moi ton body, gurl!
Komm schon! Gib mir deinen Körper, Mädel!
Stop! T'as jamais fuck a'ec somebody famous?
Stopp! Hast du noch nie mit jemand Berühmtem gevögelt?
Hey, so just fuck with me
Hey, also fick einfach mit mir
J'suis fly by night, pis ça c't'un vol de nuit, now let's go!
Ich bin ein Überflieger, und das ist ein Nachtflug, also los geht's!
Planet Rockin' Cosmonaute
Planet Rockender Kosmonaut
Yeah, drink's on me, girl, call-s'en un autre
Yeah, der Drink geht auf mich, Mädel, bestell noch einen
Cosa Nostra
Cosa Nostra
We got that dope qui va kill tes cauchemars
Wir haben den Stoff, der deine Albträume killt
Brand new Visa
Brandneue Visa
Virgin Mary, Bloody Caesar
Virgin Mary, Bloody Caesar
Money season
Geld-Saison
Mamacita, you got your reasons
Mamacita, du hast deine Gründe
De get high big time, snap and act up
Richtig high zu werden, durchzudrehen und auszurasten
All these lies pour que papa sache pas que tu
All diese Lügen, damit Papa nicht weiß, dass du
Drink, puff, pique, pop pop then snort
Trinkst, kiffst, spritzt, Pillen einwirfst und dann schnupfst
And you never, never, never, never stop
Und du hörst niemals, niemals, niemals, niemals auf
Let's go!
Los geht's!
Gurl
Mädel
I want your body
Ich will deinen Körper
I want your body
Ich will deinen Körper
Give me your body, gurl
Gib mir deinen Körper, Mädel
Gurl
Mädel
You know you got it
Du weißt, du hast es
You know I want it
Du weißt, ich will es
I know you want it, gurl
Ich weiß, du willst es, Mädel
Gurl
Mädel
I want your body
Ich will deinen Körper
I want your body
Ich will deinen Körper
Give me your body, gurl
Gib mir deinen Körper, Mädel
Gurl
Mädel
You know you got it
Du weißt, du hast es
You know I want it
Du weißt, ich will es
I know you want it, gurl
Ich weiß, du willst es, Mädel
Ah ah, donne-moi-s'en plus
Ah ah, gib mir mehr davon
Ah ah, donne-moi-s'en plus...
Ah ah, gib mir mehr davon...





Авторы: Jonathan Quirion, Vincent Banville, Kerr Gregory Beaudin, Jean-françois Ruel, Charles-andré Vincelette, Pierre Savu-massé


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.