Deadsplash - Enough - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Deadsplash - Enough




Enough
Enough
Хватит больно, больно
Enough, it hurts, it hurts
Мне невыносимо больно
It's unbearable, this pain
Все удары так болезненны
Every blow is so agonizing
Я разлагаюсь в горе
I'm decomposing in my sorrow
Кровь сочится прям под кожей
Blood seeps beneath my skin
Вскрою вены себе ложкой
I'll open my veins with a spoon
Я внутри давно хороший
I've been good inside for so long
Хватит бить меня по роже
Stop hitting me in the face, woman
Я грызу столб, да я холоден, голоден
I gnaw the post, yes, I'm cold, I'm hungry
Сам я забит в этом проклятом городе
I'm beaten down in this damned city
Да, я скрываюсь, когда кто-то бросил
Yes, I hide when someone's thrown
Кости гудят, хорони меня, осень
My bones ache, bury me, autumn
Что будет после никто и не спросит
What happens after, no one will ask
И даже цветы на могилу не носит
And no one even brings flowers to the grave
Если захочешь вдруг заходи в гости
If you ever want to - come visit
Проникну в тебя сквозь замерзшие ноздри, эй
I'll seep into you through frozen nostrils, hey
Я говорил, но никто не спросил
I spoke, but no one asked
Всё по пизде и кричать уж нет сил
Everything's fucked, and I have no strength to scream
Я чувствую себя как будто пустым
I feel like I'm empty
Взгляд мой ярко горел, но сейчас он остыл
My gaze burned bright, but now it's cooled
Набираю номер брата недоступен
I dial my brother's number - it's unavailable
Умираю вновь один со скуки
I'm dying again, alone with boredom
Полосую прям по локоть руки
I slash my arms up to the elbow
Алкоголь мне ярость не притупит
Alcohol won't dull my rage
Хватит больно, больно
Enough, it hurts, it hurts
Мне невыносимо больно
It's unbearable, this pain
Все удары так болезненны
Every blow is so agonizing
Я разлагаюсь в горе
I'm decomposing in my sorrow
Кровь сочится прям под кожей
Blood seeps beneath my skin
Вскрою вены себе ложкой
I'll open my veins with a spoon
Я внутри давно хороший
I've been good inside for so long
Хватит бить меня по роже
Stop hitting me in the face, woman
Хватит, хватит
Enough, enough
Больно, больно
It hurts, it hurts
Мне невыносимо больно
It's unbearable, this pain
Все удары так болезненны
Every blow is so agonizing
Я разлагаюсь в горе
I'm decomposing in my sorrow
Кровь сочится прям под кожей
Blood seeps beneath my skin
Вскрою вены себе ложкой
I'll open my veins with a spoon
Я внутри давно хороший
I've been good inside for so long
Эй
Hey
Эй
Hey
Эй
Hey





Авторы: Vladimir Sorokin, денис пивень


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.