Текст и перевод песни Dealema - Bom Dia (feat. Ace)
Inicia
o
teu
dia
Начни
свой
день
Sente
a
energia
(energia)
Почувствуй
энергию
(энергию)
Sorriso
na
face
e
atitude
positiva
(positiva)
Улыбка
на
лице
и
позитивное
(позитивное)отношение
Se
estás
em
sintonia
com
esta
gente
que
te
inspira
(que
te
inspira)
Если
ты
в
гармонии
с
этими
людьми,
которые
вдохновляют
тебя
(которые
вдохновляют
тебя)
É
assim
que
começa
o
resto
da
tua
vida
Так
начинается
остаток
твоей
жизни.
Bom
dia,
bom
dia
Доброе
утро,
Доброе
утро
Bom
dia,
bom
dia
Доброе
утро,
Доброе
утро
Oh
não
já
são
nove
О
нет
уже
девять
Outra
vez
não
devia
ter
visto
os
knicks
até
as
três
В
другой
раз
я
не
должен
был
видеть
Никс,
пока
три
Água
fria
no
duche,
não
é
dia
de
sorte
Холодная
вода
в
душе,
не
счастливый
день
Esqueci-me
do
prazo
do
aviso
de
corte
Я
забыл
крайний
срок
уведомления
о
сокращении
Agora
atrasado,
tenho
que
ir
à
payshop
Теперь
поздно,
я
должен
пойти
в
payshop
Mil
compromissos,
sempre
a
galope
Тысяча
обязательств,
всегда
галоп
Notas
na
agenda,
a
escrever
letra
dlm
Заметки
в
повестке
дня,
написание
письма
dlm
Gravar
programas
para
o
bla
fm
Запись
программ
для
bla
fm
Correr
para
a
aula
de
kuk
sool
won
Беги
в
класс
Кук
Сул
вон
Apesar
das
nuvens
é
sempre
um
dia
bom
Несмотря
на
облака,
это
всегда
хороший
день.
A
porta
do
metro
fecha
à
minha
frente
Дверь
метро
закрывается
передо
мной.
E
só
por
segundos
a
vida
é
diferente
И
только
на
секунды
жизнь
другая.
Estou
querida?
Já
não
vou
ao
Bonfim
Я
милая?
Я
больше
не
хожу
в
Бонфим.
Vou
directo
para
o
ensaio
e
janta
sem
mim
Я
иду
прямо
на
репетицию
и
ужинаю
без
меня.
Desculpem
o
atraso
está
a
ser
daqueles
dias
Извините,
что
опоздал
с
тех
дней.
Mas
está
tudo
bem
tenho
aqui
16
linhas
Но
все
в
порядке
у
меня
здесь
16
строк
Sou
safira
que
cintila
Я
сапфир,
который
мерцает,
O
universo
conspira
Вселенная
замышляет
Eu
vou
arrastar
contigo
mais
um
dia
Я
буду
тянуть
с
тобой
еще
один
день,
Vim
dar
te
aquela
força,
aquela
barra
de
energia
Я
пришел,
чтобы
дать
тебе
эту
силу,
этот
энергетический
бар.
A
tua
obra
é
mais
que
prima,
ela
é
divina
Твоя
работа
больше,
чем
двоюродная
сестра,
она
божественна.
Congelemos
este
momento
somos
todos
dealomáticos
Мы
заморозим
этот
момент,
мы
все
диломаты.
Enquanto
houver
inspiração,
somos
todos
abençoados
Пока
есть
вдохновение,
мы
все
благословлены
Obrigado
DJ
Guze
por
teres
laminado
esta
canção
Спасибо
DJ
Guze
за
то,
что
вы
ламинировали
эту
песню
A
grandiosidade
do
som
é
iluminar
iluminados
Удивительность
звука
осветить
освещенные
Lembrete
na
tua
mente
és
inegavelmente
incrível
Напоминание
в
твоем
сознании
ты,
несомненно,
потрясающий
Até
prova
do
contrário
o
impossível
é
possível
Пока
не
доказано
обратное,
невозможное
возможно.
Não
há
medo
de
sonhar,
e
de
ser
genuíno
Нет
страха
мечтать
и
быть
искренним
O
aplauso
morre
no
fim
do
dia,
as
estrelas
estão
contigo
Аплодисменты
умирают
в
конце
дня,
звезды
с
тобой.
Luta
pelo
amor
e
ama
pelo
respeito
Борьба
за
любовь
и
любовь
за
уважение
Quem
não
te
respeita
não
ama
Кто
тебя
не
уважает,
тот
не
любит
Quem
não
ama
não
é
perfeito
Тот,
кто
не
любит,
не
идеален
Há
gente
má,
e
não
podemos
fazer
nada
Есть
плохие
люди,
и
мы
ничего
не
можем
сделать.
Passou
bem,
manda-o
fuder
com
um
sorriso
na
cara
Прошло
хорошо,
пошли
его
трахнуть
с
улыбкой
на
лице
Inicia
o
teu
dia
Начни
свой
день
Sente
a
energia
(energia)
Почувствуй
энергию
(энергию)
Sorriso
na
face
e
atitude
positiva
(positiva)
Улыбка
на
лице
и
позитивное
(позитивное)отношение
Se
estás
em
sintonia
Если
ты
в
гармонии
Com
esta
gente
que
te
inspira
(que
te
inspira)
С
этими
людьми,
которые
вдохновляют
тебя
(которые
вдохновляют
тебя)
É
assim
que
começa
o
resto
da
tua
vida
Так
начинается
остаток
твоей
жизни.
Bom
dia,
bom
dia
Доброе
утро,
Доброе
утро
Bom
dia,
bom
dia
Доброе
утро,
Доброе
утро
Bom
dia,
bom
dia
Доброе
утро,
Доброе
утро
Bom
dia,
bom
dia
Доброе
утро,
Доброе
утро
Despertador
desperta
a
dor
de
ter
de
sair
da
cama
Будильник
пробуждает
боль
от
необходимости
вставать
с
постели
Há
uma
relação
de
amor
entre
eu
e
este
pijama
Между
мной
и
этой
пижамой
есть
любовные
отношения
Duas
bananas
e
100
gramas
de
aveia
50
de
granola
Два
банана
и
100
грамм
овсянки
50
мюсли
Um
batido,
a
primeira
ceia
Коктейль,
первый
ужин
Na
lavandaria
miau
da
gataria
bons
dias
В
прачечной
Мяу
да
гатария
хорошие
дни
Crazybag
e
bandido
e
matias
Crazybag
и
бандит
и
Матиас
35
Graus
no
alpendre
é
bom
presságio
35
градусов
на
крыльце-хорошее
предзнаменование
1000
Barras
enxergam
enquanto
as
vergo
no
ginásio
1000
баров
видят,
как
я
смотрю
на
них
в
тренажерном
зале
Um
duche
quente
antes
de
fechar
a
loja
Горячий
душ
перед
закрытием
магазина
Sou
da
seita
do
ceita
do
tofo
e
da
soja
Я
из
секты
тофо
и
соевых
бобов
Umas
bagas
goji
e
levedura
de
cerveja
Ягоды
годжи
и
пивные
дрожжи
Hoje
falo
com
Deus
e
nem
tenho
de
ir
à
igreja
Сегодня
я
говорю
с
Богом,
и
мне
даже
не
нужно
ходить
в
церковь.
Viver
com
saúde
é
a
minha
religião
Жизнь
со
здоровьем-моя
религия
Abandonei
o
vício
e
a
má
habituação
Я
отказался
от
зависимости
и
плохого
привыкания.
Uma
saudação
de
paz,
amor
e
alegria,
sorria
Приветствие
мира,
любви
и
радости,
улыбнись
Desejo-lhe
um
bom
dia
Желаю
вам
хорошего
дня
Inicia
o
teu
dia
sente
a
energia
(energia)
Начни
свой
день,
почувствуй
энергию
(энергию).
Sorriso
na
face
e
atitude
positiva
(positiva)
Улыбка
на
лице
и
позитивное
(позитивное)отношение
Se
estás
em
sintonia
com
esta
gente
que
te
inspira
(que
te
inspira)
Если
ты
в
гармонии
с
этими
людьми,
которые
вдохновляют
тебя
(которые
вдохновляют
тебя)
É
assim
que
começa
o
resto
da
tua
vida
Так
начинается
остаток
твоей
жизни.
Bom
dia,
bom
dia
Доброе
утро,
Доброе
утро
Bom
dia,
bom
dia
Доброе
утро,
Доброе
утро
Bom
dia,
bom
dia
Доброе
утро,
Доброе
утро
Bom
dia,
bom
dia
Доброе
утро,
Доброе
утро
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: André Neves, Edmundo Silva, Nuno Carneiro, Nuno Teixeira
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.