Текст и перевод песни Dealema - Bom Dia (feat. Ace)

Bom Dia (feat. Ace)

Inicia o teu dia
Sente a energia (energia)
Sorriso na face e atitude positiva (positiva)
Se estás em sintonia com esta gente que te inspira (que te inspira)
É assim que começa o resto da tua vida
Bom dia, bom dia
Bom dia, bom dia
Oh não já são nove
Outra vez não devia ter visto os knicks até as três
Água fria no duche, não é dia de sorte
Esqueci-me do prazo do aviso de corte
Agora atrasado, tenho que ir à payshop

Mil compromissos, sempre a galope
Notas na agenda, a escrever letra dlm
Gravar programas para o bla fm
Correr para a aula de kuk sool won
Apesar das nuvens é sempre um dia bom
A porta do metro fecha à minha frente
E só por segundos a vida é diferente
Estou querida? Já não vou ao Bonfim
Vou directo para o ensaio e janta sem mim
Desculpem o atraso está a ser daqueles dias
Mas está tudo bem tenho aqui 16 linhas

Sou safira que cintila
O universo conspira
Eu vou arrastar contigo mais um dia
Vim dar te aquela força, aquela barra de energia
A tua obra é mais que prima, ela é divina
Congelemos este momento somos todos dealomáticos
Enquanto houver inspiração, somos todos abençoados
Obrigado DJ Guze por teres laminado esta canção
A grandiosidade do som é iluminar iluminados
Lembrete na tua mente és inegavelmente incrível
Até prova do contrário o impossível é possível

Não há medo de sonhar, e de ser genuíno
O aplauso morre no fim do dia, as estrelas estão contigo
Luta pelo amor e ama pelo respeito
Quem não te respeita não ama
Quem não ama não é perfeito
Há gente má, e não podemos fazer nada
Passou bem, manda-o fuder com um sorriso na cara

Inicia o teu dia
Sente a energia (energia)
Sorriso na face e atitude positiva (positiva)
Se estás em sintonia
Com esta gente que te inspira (que te inspira)
É assim que começa o resto da tua vida
Bom dia, bom dia
Bom dia, bom dia
Bom dia, bom dia
Bom dia, bom dia
Despertador desperta a dor de ter de sair da cama
Há uma relação de amor entre eu e este pijama

Duas bananas e 100 gramas de aveia 50 de granola
Um batido, a primeira ceia
Na lavandaria miau da gataria bons dias
Crazybag e bandido e matias
35 Graus no alpendre é bom presságio
1000 Barras enxergam enquanto as vergo no ginásio
Um duche quente antes de fechar a loja

Sou da seita do ceita do tofo e da soja
Umas bagas goji e levedura de cerveja
Hoje falo com Deus e nem tenho de ir à igreja
Viver com saúde é a minha religião
Abandonei o vício e a má habituação
Uma saudação de paz, amor e alegria, sorria
Desejo-lhe um bom dia

Inicia o teu dia sente a energia (energia)
Sorriso na face e atitude positiva (positiva)
Se estás em sintonia com esta gente que te inspira (que te inspira)
É assim que começa o resto da tua vida
Bom dia, bom dia
Bom dia, bom dia
Bom dia, bom dia
Bom dia, bom dia

Bonne Journée (feat. Ace)

Commence ta journée,
Ressens l'énergie (l'énergie)
Un sourire sur ton visage et une attitude positive (positive)
Si tu es en harmonie avec ces gens qui t'inspirent (qui t'inspirent)
C'est ainsi que commence le reste de ta vie
Bonne journée, bonne journée
Bonne journée, bonne journée
Oh non, il est déjà neuf heures
Je n'aurais pas dû regarder les Knicks jusqu'à trois heures du matin
Douche froide, ce n'est pas mon jour de chance
J'ai oublié la date limite pour l'avis de coupure
Maintenant je suis en retard, je dois aller au Payshop

Mille rendez-vous, toujours à courir
Des notes dans mon agenda, en train d'écrire des lyrics DLM
Enregistrer des émissions pour Bla FM
Courir pour mon cours de Kuk Sool Won
Malgré les nuages, c'est toujours une belle journée
Les portes du métro se ferment devant moi
Et juste pour quelques secondes, la vie est différente
J'arrive chérie? Je ne vais pas au Bonfim
Je vais directement à la répétition, dîne sans moi
Désolé pour le retard, c'est un de ces jours
Mais tout va bien, j'ai 16 mesures ici

Je suis un saphir qui scintille
L'univers conspire
Je vais t'emmener avec moi pour un jour de plus
Je suis venu te donner cette force, cette barre d'énergie
Ton œuvre est plus que géniale, elle est divine
Figeons ce moment, nous sommes tous des Dealomatiques
Tant qu'il y aura de l'inspiration, nous sommes tous bénis
Merci DJ Guze d'avoir masterisé cette chanson
La grandeur du son est d'illuminer les illuminés
Rappelle-toi, dans ton esprit, tu es incroyablement incroyable
Jusqu'à preuve du contraire, l'impossible est possible

N'aie pas peur de rêver et d'être authentique
Les applaudissements meurent à la fin de la journée, les étoiles sont avec toi
Bats-toi pour l'amour et aime par respect
Celui qui ne te respecte pas n'aime pas
Celui qui n'aime pas n'est pas parfait
Il y a des gens mauvais, et nous ne pouvons rien y faire
Si ça s'est mal passé, dis-lui d'aller se faire foutre avec un sourire

Commence ta journée
Ressens l'énergie (l'énergie)
Un sourire sur ton visage et une attitude positive (positive)
Si tu es en harmonie
Avec ces gens qui t'inspirent (qui t'inspirent)
C'est ainsi que commence le reste de ta vie
Bonne journée, bonne journée
Bonne journée, bonne journée
Bonne journée, bonne journée
Bonne journée, bonne journée
Le réveil réveille la douleur de devoir sortir du lit
Il y a une relation d'amour entre moi et ce pyjama

Deux bananes et 100 grammes d'avoine, 50 de granola
Un smoothie, le premier repas
À la laverie, miaou de la chatterie, bonjour
Crazybag, Bandido et Matias
35 degrés sur le balcon, c'est un bon présage
1000 barres regardent pendant que je les soulève au gymnase
Une douche chaude avant de fermer la boutique

Je suis de la secte du tofu et du soja
Quelques baies de goji et de la levure de bière
Aujourd'hui, je parle à Dieu sans même avoir besoin d'aller à l'église
Vivre sainement est ma religion
J'ai abandonné le vice et les mauvaises habitudes
Une salutation de paix, d'amour et de joie, souris
Je te souhaite une bonne journée

Commence ta journée, ressens l'énergie (l'énergie)
Un sourire sur ton visage et une attitude positive (positive)
Si tu es en harmonie avec ces gens qui t'inspirent (qui t'inspirent)
C'est ainsi que commence le reste de ta vie
Bonne journée, bonne journée
Bonne journée, bonne journée
Bonne journée, bonne journée
Bonne journée, bonne journée