Текст и перевод песни Deborahe Glasgow & Shabba Ranks - Don’t Test Me

Don’t Test Me

I can be as good as the best of them and as bad as the worse,
So don't test me, don't try an push me over (yeah)
I can be as good as the best of them and as bad as the worse,
So don't test me, you better move over (yeah)

Not because I don't run off my mouth,
And brag and show off,
Because you don't see me about,
(Dont know the lyric)

What you don't know is bigger than you,
You're judging this book by the cover,
It could be your greatest mistake,
Taking me for a pushover.

I can be as good as the best of them and as bad as the worse,
So don't test me, don't try an push me over (yeah)
I can be as good as the best of them and as bad as the worse,
So don't test me, you better move over (yeah)

Cus' if you mess with me I tell you,
It could be dangerous,
I don't care where you wan come from,
I am serious,

True you walk in a posse,
I stand alone,
I am confident,
I can defend my own,

I can be as good as the best of them and as bad as the worse,
So don't test me, don't try an push me over (yeah)
I can be as good as the best of them and as bad as the worse,
So don't test me, you better move over (yeah)

I can be as good as the best of them and as bad as the worse,
So don't test me, don't try an push me over (yeah)
I can be as good as the best of them and as bad as the worse,
So don't test me, you better move over (yeah)

Not because I don't run off my mouth,
And brag and show off,
Because you don't see me about,
(Dont know the lyric)

What you don't know is bigger than you,
You're judging this book by the cover,
It could be your greatest mistake,
Taking me for a pushover.

I can be as good as the best of them and as bad as the worse,
So don't test me, don't try an push me over (yeah)
I can be as good as the best of them and as bad as the worse,
So don't test me, you better move over (yeah)

Ne me mets pas à l'épreuve

Je peux être aussi bien que les meilleures et aussi mauvaise que les pires,
Alors ne me mets pas à l'épreuve, n'essaie pas de me pousser à bout (oui)
Je peux être aussi bien que les meilleures et aussi mauvaise que les pires,
Alors ne me mets pas à l'épreuve, tu ferais mieux de t'écarter (oui)

Ce n'est pas parce que je ne parle pas beaucoup,
Et que je me vante et me montre,
Parce que tu ne me vois pas souvent,
(Je ne connais pas la parole)

Ce que tu ne sais pas est plus grand que toi,
Tu juges ce livre par sa couverture,
Ce pourrait être ta plus grande erreur,
De me prendre pour une faible.

Je peux être aussi bien que les meilleures et aussi mauvaise que les pires,
Alors ne me mets pas à l'épreuve, n'essaie pas de me pousser à bout (oui)
Je peux être aussi bien que les meilleures et aussi mauvaise que les pires,
Alors ne me mets pas à l'épreuve, tu ferais mieux de t'écarter (oui)

Parce que si tu te moques de moi, je te dis,
Ce pourrait être dangereux,
Je ne me soucie pas d'où tu viens,
Je suis sérieuse,

C'est vrai que tu marches en bande,
Moi, je suis seule,
J'ai confiance en moi,
Je peux me défendre toute seule,

Je peux être aussi bien que les meilleures et aussi mauvaise que les pires,
Alors ne me mets pas à l'épreuve, n'essaie pas de me pousser à bout (oui)
Je peux être aussi bien que les meilleures et aussi mauvaise que les pires,
Alors ne me mets pas à l'épreuve, tu ferais mieux de t'écarter (oui)

Je peux être aussi bien que les meilleures et aussi mauvaise que les pires,
Alors ne me mets pas à l'épreuve, n'essaie pas de me pousser à bout (oui)
Je peux être aussi bien que les meilleures et aussi mauvaise que les pires,
Alors ne me mets pas à l'épreuve, tu ferais mieux de t'écarter (oui)

Ce n'est pas parce que je ne parle pas beaucoup,
Et que je me vante et me montre,
Parce que tu ne me vois pas souvent,
(Je ne connais pas la parole)

Ce que tu ne sais pas est plus grand que toi,
Tu juges ce livre par sa couverture,
Ce pourrait être ta plus grande erreur,
De me prendre pour une faible.

Je peux être aussi bien que les meilleures et aussi mauvaise que les pires,
Alors ne me mets pas à l'épreuve, n'essaie pas de me pousser à bout (oui)
Je peux être aussi bien que les meilleures et aussi mauvaise que les pires,
Alors ne me mets pas à l'épreuve, tu ferais mieux de t'écarter (oui)