Starting Over - Deen перевод на французский

Starting Over

軌跡を辿ってた 遠い記憶
ふたりは導かれたね
何度も挫けたよ 夢すら見えず
いつだろう 閉ざした心
同じ傷を負い...
同じ夢を見た...
今からここから
また一緒に始めよう
これ以上失くしたくない
見つけたよ ふたりの場所
咲くこと夢見て
哀しい嘘も信じてた
君の現実
ひとつが終わって
そして幕が開ける
今からここから
また一緒に始めよう
窓から見える未来に
僕たちが 映ってるよ
夜風と君の肌
懐かしい匂いがした
今からここから
また一緒に始めよう
これ以上失くしたくない
見つけたよ ふたりの場所
離さない 離したくない

Recommencer

J'ai suivi ton chemin, un lointain souvenir
Nous avons été guidés tous les deux
J'ai trébuché plusieurs fois, même les rêves étaient invisibles
Quand est-ce que j'ai fermé mon cœur ?
Nous avons eu la même blessure...
Nous avons eu le même rêve...
À partir d'ici, maintenant
Commençons à nouveau ensemble
Je ne veux plus rien perdre
J'ai trouvé notre place
Rêvant de fleurir
J'ai cru aux mensonges douloureux
Ta réalité
Une chose est finie
Et le rideau s'ouvre
À partir d'ici, maintenant
Commençons à nouveau ensemble
Dans le futur que je vois par la fenêtre
Nous sommes là
Le vent nocturne et ta peau
J'ai senti une odeur familière
À partir d'ici, maintenant
Commençons à nouveau ensemble
Je ne veux plus rien perdre
J'ai trouvé notre place
Ne me laisse pas, je ne veux pas te laisser partir