Minta (feat. Ink Heart) - Deep Harks перевод на немецкий

Minta (feat. Ink Heart)

Rabb to ve kiti apa minta tere layi ve sade rabb ne te sadi ik gal na suni
Dil ronda ronda kenda menu mar len de ve hor jee nio hunda sade kol reh dukhi

Kyu ansuo me yu lipte
Kyu panno pe tere naam likhte
Hoto hor akho pe hai ye hassi
Jaate h bik ye jism par pyar nahi biktay

Rabb to ve kiti apa minta tere layi ve sade rabb ne te sadi ik gal na suni
Dil ronda ronda kenda menu mar len de ve hor jee nio hunda sade kol reh dukhi
Kite janma de waade sige sajna ne sade hoya saal vi ni gal sadi vich hai mukki
Dasdena tere baare sajna apa kise nu tere mere pyar dia galla rehgai lukki

Haaye nashea to haal mada hundi takleef ni
Saddi hanjua na saari pejgai kameej ni
Yaadan teriya bas dil de kareeb ni
Supna jiha hogya ve sada eh naseeb ni

Rabb to ve kiti apa minta tere layi ve sade rabb ne te sadi ik gal na suni
Dil ronda ronda kenda menu mar len de ve hor jee nio hunda sade kol reh dukhi

Bitte (feat. Ink Heart)

Zu Gott habe ich für dich gebetet, doch unser Gott hat nicht auf ein einziges Wort von mir gehört.
Mein weinendes Herz sagt mir, lass mich sterben, ich kann so traurig nicht mehr weiterleben.

Warum so in Tränen gehüllt?
Warum schreibe ich deinen Namen auf Seiten?
Auf Lippen und Augen liegt dieses Lächeln.
Diese Körper werden verkauft, aber Liebe verkauft sich nicht.

Zu Gott habe ich für dich gebetet, doch unser Gott hat nicht auf ein einziges Wort von mir gehört.
Mein weinendes Herz sagt mir, lass mich sterben, ich kann so traurig nicht mehr weiterleben.
Versprechen über Leben hinweg hast du gemacht, meine Liebste, doch nicht mal ein Jahr verging, und unsere Geschichte endete mittendrin.
Ich werde niemandem von dir erzählen, meine Liebste; die Geschichten unserer Liebe blieben verborgen.

Ach, vom Rausch ist mein Zustand schlecht, es schmerzt.
Mein ganzes Hemd wurde von Tränen durchnässt.
Nur deine Erinnerungen sind meinem Herzen nah.
Unser Schicksal ist wie ein Traum geworden.

Zu Gott habe ich für dich gebetet, doch unser Gott hat nicht auf ein einziges Wort von mir gehört.
Mein weinendes Herz sagt mir, lass mich sterben, ich kann so traurig nicht mehr weiterleben.