Текст и перевод песни Deepak Chopra feat. Adam Plack - Manipura

Manipura

Now move your attention easily into the area above your navel
And envision the color yellow
This is the solar plexus chakra, or Manipura, the place of the shining gem

This third energy center governs your ability to digest your life
When the fire of the solar plexus chakra is burning brightly
You feel empowered and confident in your ability
To manifest your evolutionary intentions in the world

When blocked, this chakra creates feelings of frustration and hostility
Along with digestive distress
The third chakra governs the liver, gall bladder, stomach, and spleen
And relates to the sense of sight

Breathe in the color yellow
And let go of your frustration, hostility, and feelings of aggression
Trusting that you have the personal power to fulfil your needs
Feel your internal fire transforming negative traits into life-supporting opportunities
Remember that evolution progresses through flexibility and least effort

The sound of the solar plexus chakra is Ram, Ram, Ram
Silently repeat to yourself the mantra, Ram

Manipura

Maintenant, dirige facilement ton attention vers la zone située au-dessus de ton nombril
Et visualise la couleur jaune
Il s'agit du chakra du plexus solaire, ou Manipura, le lieu du joyau brillant

Ce troisième centre énergétique gouverne ta capacité à digérer ta vie
Lorsque le feu du chakra du plexus solaire brûle intensément
Tu te sens fort et confiant dans ta capacité
À manifester tes intentions évolutives dans le monde

Lorsqu'il est bloqué, ce chakra crée des sentiments de frustration et d'hostilité
Ainsi que des troubles digestifs
Le troisième chakra gouverne le foie, la vésicule biliaire, l'estomac et la rate
Et est associé au sens de la vue

Respire la couleur jaune
Et laisse aller ta frustration, ton hostilité et tes sentiments d'agression
Faisant confiance à ton pouvoir personnel pour répondre à tes besoins
Sens ton feu intérieur transformer les traits négatifs en opportunités de vie
Rappelle-toi que l'évolution progresse par la flexibilité et le moindre effort

Le son du chakra du plexus solaire est Ram, Ram, Ram
Répète silencieusement en toi-même le mantra, Ram