Deepflow - See Ya - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Deepflow - See Ya




안부를 묻는 네가 되려 서운해
Я пытаюсь быть тобой, просящим передать тебе привет.
대체 내가 하고 살겠냐 인마
Что, черт возьми, мне делать?
우리 동네에는 이미 소문이 났어
В нашем районе уже ходят слухи.
총각
Этот дом этот Холостяк
나이가 올해로 서른이나
Тридцать лет в этом году.
어깨가 뭉치고 고달프니?
Твои плечи сгорблены и высоко подняты?
너무 높은데만 보느라 아프겠지
Ты слишком высоко, но тебе больно видеть это.
궁리들에 도가 트니
Это собака во плоти.
너네들이 치는 대사들
Послы, которых ты ударил.
어찌나 똑같은지
Почему это одно и то же?
하품 나와 죽겠어
Я сейчас зевну и умру.
그냥 집에 갈게 놔줄래?
Я просто иду домой, ты можешь отпустить меня?
일기장에 맞춤법 교정은 됐어
В моем дневнике исправлена орфография.
웃는데 네가
Я смеюсь.
죽은 표정을
Все они выглядят мертвыми.
먼저 갈게
Я пойду первым.
먼저 갈게 미안
Я пойду первым.
마실 기분이 아니야
Я не в настроении больше пить.
분위기 깨서 미안
Прости, что испортил тебе настроение.
그냥 다음에 보자고 See ya
Просто увидимся в следующий раз.
먼저 갈게 미안
Я пойду первым.
지금 기분이 아니야
Я сейчас не в настроении играть.
많아 미안
У меня много дел, извини.
그냥 다음에 보자고 See ya
Просто увидимся в следующий раз.
스무 이었던 그녀는 어느새
Когда ей было двадцать, она незаметно...
20대 중반이네 의미도 모른
Мне уже за двадцать, и я даже не знаю, что это значит.
변함없는 야. 꼬박 4년째
Это всегда я. прошло уже четыре года.
근데 변함없는
Но ничего не меняется.
좋은 것만은 아니었지
Это было нехорошо.
친구 남자보다는 유명해도
Даже если ты более знаменит, чем мужчина твоей подруги.
너랑 집을
Дом, чтобы жить с тобой.
있을지는 불투명해서
Неясно, смогу ли я жить.
나도 오디션이나 나갈까?
Хочу ли я пройти прослушивание на рэп?
웃기지 말라는 너도
Не будь смешной, ты тоже.
이제 보니 참, 같다
Теперь ты видишь, это похоже на меня.
정신이
И снова мой разум сломлен.
작업실 갈게 다음에 같이 잘래?
Я иду в мастерскую, хочешь переспать со мной в следующий раз?
섭섭해도 씨를 뿌려야 꽃이 피지
Даже если вы съедите его, вам нужно посеять семена, чтобы они расцвели.
기다려 3년 안에
Подожди, через три года.
왕비처럼 모실 테니
Я приведу тебя, как королеву.
먼저 갈게
Я пойду первым.
먼저 갈게 미안
Я пойду первым.
마실 기분이 아니야
Я не в настроении больше пить.
분위기 깨서 미안
Прости, что испортил тебе настроение.
그냥 다음에 보자고 See ya
Просто увидимся в следующий раз.
먼저 갈게 미안
Я пойду первым.
지금 기분이 아니야
Я сейчас не в настроении играть.
할게 많아 미안
У меня много дел, извини.
그냥 다음에 보자고 See ya
Просто увидимся в следующий раз.
주말이 되고 밤이 홍대
Сегодня выходные и ночь.
우쭐함 마저 가미돼
Это немного самодовольства.
왠지 Up 있는 한국 힙합
Корейский хип хоп как то поднялся
아무개 그들의 건배
Нет собаки их приветствия
내게는 불안해 보이네 ′Pompeii'
Ты выглядишь взволнованным, Помпеи.
목메네 잘나가는 선수
Мокменэ хороший игрок
눈도장 찍으며 악수하려고 선줄
Я собираюсь пожать руку с накрашенными глазами.
오늘 파티에 몇백 명이 왔던
Сегодня на эту вечеринку пришло несколько сотен человек.
어젯밤 여자가
Та женщина прошлой ночью.
너한테 엎여서 나갔던
Я упал на тебя и вышел.
하품 나와 죽겠어
Я сейчас зевну и умру.
그냥 집에 갈게 놔줄래?
Я просто иду домой, ты можешь отпустить меня?
VIP 석에 앉아있기 불편해
Мне неудобно сидеть в твоем VIP-кресле.
파티에서
На этой вечеринке
내가 주인공이 아니라면
Если я не главный герой ...
먼저 갈게
Я пойду первым.
먼저 갈게 미안
Я пойду первым.
마실 기분이 아니야
Я не в настроении больше пить.
분위기 깨서 미안
Прости, что испортил тебе настроение.
그냥 다음에 보자고 See ya
Просто увидимся в следующий раз.
먼저 갈게 미안
Я пойду первым.
지금 기분이 아니야
Я сейчас не в настроении играть.
할게 많아 미안
У меня много дел, извини.
그냥 다음에 보자고 See ya
Просто увидимся в следующий раз.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.