Sal de Mi Cabeza - Defcomперевод на французский

Sal de Mi Cabeza

Sors de Ma Tête

Me estás perdiendo a cada paso que das

Tu me perds à chaque pas que tu fais

Más te vas sin decirme n'a.

Tu t'éloignes de plus en plus sans rien me dire.

Tal vez no te importara lo que dejas

Peut-être que ce que tu laisses ne te soucie pas

Pero así es de triste la realidad

Mais c'est ainsi que la réalité est triste.

Yo quise entregarte todo y hoy decoro

J'ai voulu te donner tout et aujourd'hui je décore

Una historia que me sirve como

Une histoire qui me sert de

Aprendizaje a lo que lo debo hacer

Leçon à ce que je dois faire

Contigo quise crecer pero no pudo ser

Avec toi, j'ai voulu grandir mais ça n'a pas pu être.

El ambiente cambia con cada decisión

L'ambiance change avec chaque décision

Y lamento hoy que tú corazón

Et je regrette aujourd'hui que ton cœur

No pudo ser de este cabron

N'ait pas pu être celui de ce type

Más mi razón hoy muy lejos se marchó

Mais ma raison s'est éloignée très loin aujourd'hui.

No quise aceptar que muy lejos te vas

Je n'ai pas voulu accepter que tu t'éloignes autant

Y aunque se que dolerá

Et même si je sais que ça fera mal

Todo se tiene que arreglar

Tout doit s'arranger

Contigo o sin ti yo puedo volar

Avec toi ou sans toi, je peux voler.

Abro los alas para descubrir el mundo

J'ouvre mes ailes pour découvrir le monde

Recordaré el último segundo

Je me souviendrai de la dernière seconde

Que mis ojos te observaron

Où mes yeux t'ont observé

Todos mis sueños ahí quedaron

Tous mes rêves sont restés là.

Sal de mi cabeza ya déjame en paz

Sors de ma tête, laisse-moi tranquille maintenant

Sigue tu camino y tú andar

Suis ton chemin et ta voie.

No, no, no princesa conmigo no intentes jugar

Non, non, non princesse, n'essaie pas de jouer avec moi

Soy fuego y te puedes quemar

Je suis du feu et tu peux te brûler.