Defocus - flatlines - перевод текста песни на русский

flatlines - Defocusперевод на русский




flatlines
ровная линия
Wait for my body till it flatlines
Жди, пока мое тело не превратится в ровную линию,
Everything inside me is dead
Все внутри меня мертво.
You should avoid me, I'm a fucking wreck
Тебе следует избегать меня, я чертовски сломлен.
Let me feel the pain
Позволь мне почувствовать боль,
To make me at least feel something
Чтобы я хоть что-то почувствовал.
If I am cursed to not feel anything
Если я проклят не чувствовать ничего,
I did never really get why I just never had
Я никогда не понимал, почему у меня никогда не было
No consciousness and why I didn't perceive it
Никакого сознания, и почему я его не ощущал.
One hand on the ground
Одна рука на земле,
And the other one at the trigger
А другая на курке.
I live a fucking curse
Я живу проклятием,
Let me feel pain, make me feel alive
Дай мне почувствовать боль, дай мне почувствовать себя живым.
Wait for my body 'til it flatlines
Жди, пока мое тело не обратится в ровную линию,
I give it up
Я сдаюсь.
And I feel so dead inside
И я чувствую себя таким мертвым внутри.
Just wanna feel one thing
Просто хочу почувствовать хоть что-то,
To feel my body as it flatlines
Почувствовать свое тело, когда оно превратится в ровную линию.
I've given up
Я сдался.
And I feel so dead inside
И я чувствую себя таким мертвым внутри.
I've given up, I've given up on this
Я сдался, я сдался на это.
Everything around me is dead
Все вокруг меня мертво.
Turning around and lay my body to rest
Повернусь и предам свое тело земле.
Feel the increase of pain
Чувствую нарастание боли,
As I increase the pace of the beating
По мере того, как учащается биение.
Push me to my limits
Доведи меня до предела,
As I pass control away
Пока я теряю контроль.
And just give me another minute
И просто дай мне еще минуту,
To watch my skin turn grey
Чтобы увидеть, как моя кожа сереет.
All I see is red before my eyes roll back
Все, что я вижу, это красный цвет, прежде чем мои глаза закатываются,
And turn everything into this pitch dark black
И все превращается в кромешную тьму.
Drag me down
Затяни меня вниз,
Until I'm left alone in death
Пока я не останусь один в смерти.
Let me feel my final breath
Дай мне почувствовать свой последний вздох.
Hit on my body till I collapse
Бей по моему телу, пока я не упаду.
Hear the resonance of pain subdue
Услышь, как затихает резонанс боли,
The rhythm of the pulse in my veins
Ритм пульса в моих венах.
Wait for my body 'til it flatlines
Жди, пока мое тело не превратится в ровную линию,
I give it up
Я сдаюсь.
And I feel so dead inside
И я чувствую себя таким мертвым внутри.
Just wanna feel one thing
Просто хочу почувствовать хоть что-то,
To feel my body as it flatlines
Почувствовать свое тело, когда оно превратится в ровную линию.
I've given up
Я сдался.
And I feel so dead inside
И я чувствую себя таким мертвым внутри.
I've given up, I've given up on this
Я сдался, я сдался на это.
Watch my body as it flatlines
Смотри, как мое тело превращается в ровную линию.





Авторы: Jeffrey Uhlmann, Jonas Mahler, Marcel Heberling, Simon Müller, Vojta Pačesný


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.