Dehmo - DOSE - перевод текста песни на русский

DOSE - Dehmoперевод на русский




DOSE
ДОЗА
Yeah ye
Да, да
Yeah ye
Да, да
Yeah on se revue dans les yeux t'aurais compris qu'on saurait tout dis
Да, ты увидишь это в моих глазах, ты бы поняла, что мы все узнаем
J'espère ton gosse, il grandit bien, il doit même plus prendre la tétine
Надеюсь, твой малыш растет хорошо, ему, наверное, уже не нужна соска
Ça rajoute un peu de couleur et piment dans vos trop tune
Это добавляет немного цвета и перца в ваши слишком скучные дни
T'as tous mis dans la vitrine alors que l'intérieur est pourris
Ты все выставила напоказ, а внутри все гниет
Toujours avec la même on a juste un peu moins démon
Всегда с одной и той же, у нас просто чуть меньше демонов
Ç'arrive à tous le monde ça veux dire qu'on ait comme tout le monde
Это случается со всеми, это значит, что мы такие же, как все
C'est ça qui me dégoûte je croyais qu'on était pas comme tout le monde
Это меня отвращает, я думал, мы не такие, как все
Mais ainsi va le monde, oui, j'essaie tout le bonheur du monde
Но такова жизнь, да, я пытаюсь найти все счастье в мире
Prend un microbe met le sur le re-tain tout l'été
Возьми микроба и положи его на задницу на все лето
Dis-lui que le ien-cli les voisins sont pas solidaires
Скажи ему, что в этом районе соседи не солидарны
N'est pas grimpé sur le détail, c'est mieux de reste concentré
Не зацикливайся на деталях, лучше оставайся сосредоточенным
Faisarement t'as trop de force, en plus t'apprécie pas tapé
Ты слишком сильна, да и тебе не нравится драться
Tu sais déjà, mais quand ça viens gros tu veux pas mourir
Ты уже знаешь, но когда дело доходит до серьезного, ты не хочешь умирать
J'espère que pas le gros de l'équipe qui ne sait pas courir
Надеюсь, что не главный из команды, который не умеет бегать
Défend ta liberté, mais faudra savoir quand ou
Защищай свою свободу, но нужно будет знать, когда
L'ouvrir quand le mettre sur sourdine, mais depuis petit je pratique
Закрыть рот, а когда выключить звук, но я практикую это с детства
Mover obi en rêvant de tune à Kobby
Двигаюсь, мечтая о деньгах в Коби
Et la mitraillette à Tony
И пистолет у Тони
Pour allumer le Jingle aimé
Чтобы зажечь любимый Джингл
Aimé, aimé
Любимый, любимый
Je consomme oh oui
Я потребляю это, да
Sinon comment écouter vos story
Иначе как бы я слушал твои истории
Bah oui ma gueule, c'est putain movie
Да, милая, это чертовски круто
Désolé pour le moverobi, obi, obi
Извини за движение, движение, движение
Dose, j'économiser Billet move
Доза, я экономлю деньги на движение
Avant que la routine m'a move
Прежде чем рутина меня сломит
M'appelle plus jamais pour qu'on rode
Больше не звони мне, чтобы мы катались
About d'un moment négro faut dosé
Речь идет о моменте, детка, нужно дозировать
J'économiser billet move avant que la routine m'ais move
Я экономлю деньги на движение, прежде чем рутина меня сломит
M'appelle plus jamais pour qu'on rode
Больше не звони мне, чтобы мы катались
About d'un moment négro faut dosé
Речь идет о моменте, детка, нужно дозировать
Je me souviens de quand j'étais petit, j'avais pas la côte
Я помню, когда был маленьким, я не был в фаворе
Quand je voulais la plus bonne, mais mes poches, répondez c'est mort
Когда я хотел самую красивую, но мои карманы говорили: "Это невозможно"
Et quand ça paie la merde il disait toujours que c'était moi
И когда деньги приходили, он всегда говорил, что это я
C'est vrai qu'avant, c'était dure quand maman aïe la fin du mois
Правда, раньше было тяжело, когда у мамы заканчивались деньги к концу месяца
Maintenant, c'est plus mes poches, c'est plutôt mon cœur qui dit Non
Теперь проблема не в моих карманах, а в моем сердце, которое говорит "Нет"
J'suis un artiste j'ai déjà vu des gens tremblés pour mon nom
Я артист, я видел, как люди дрожали от моего имени
Maman n'est mieux qu'avant maintenant que je négocie le nom
Мама теперь лучше, чем раньше, теперь я торгуюсь от ее имени
Et puis suis pas gourmand, c'est juste que c'est pas assez pour maman
И я не жаден, просто этого недостаточно для мамы
Suis immigré comme les angout qui traversent à la nage
Я иммигрант, как угри, которые переплывают через море
J'ai eu la tête, le couille et le cœur pas de génie d'Aladin
У меня была голова, яйца и сердце, но не джинн из Аладдина
Il y a n'a qui ont pris le gant et l'ont pas pris comme l'ananas
Есть те, кто взял перчатку и не воспринял это как ананас
Il le faut le porter comme Gim's avait la rage de Montana
Нужно носить ее, как Джимс носил ярость Монтаны
La beauté à un prix, mais ta valeur n'as pas d'prix
Красота имеет свою цену, но твоя ценность бесценна
On connait pas le cœur vu qu'il y aura toujours pire
Мы не знаем сердца, потому что всегда будет хуже
Tu racontes trop de tire parce que tes punchlines m'ennuie
Ты слишком много говоришь, потому что твои панчлайны меня утомляют
On voulait te tirer d'ici, mais t'es plus Petit je pratique
Мы хотели вытащить тебя отсюда, но ты уже не тот, я практикуюсь
Moverobi en rêvant de tune à Kobi
Двигаюсь, мечтая о деньгах в Коби
Et la mitraillette à Tony
И пистолет у Тони
Pour allumer le Jinga aimé
Чтобы зажечь любимый Джингл
Aimé, aimé
Любимый, любимый
Je consomme oh oui
Я потребляю это, да
Sinon comment écouter vos story
Иначе как бы я слушал твои истории
Bah oui ma gueule, c'est putain movie
Да, милая, это чертовски круто
Désolé pour le moverobi, obi obi
Извини за движение, движение
Dose, j'économiser billet move
Доза, я экономлю деньги на движение
Avant que la routine m'a mové
Прежде чем рутина меня сломит
M'appelle plus jamais pour qu'on rode
Больше не звони мне, чтобы мы катались
About d'un moment négro faut dosé
Речь идет о моменте, детка, нужно дозировать
J'économiser billet move avant que la routine m'as mové
Я экономлю деньги на движение, прежде чем рутина меня сломит
M'appelle plus jamais pour qu'on rode
Больше не звони мне, чтобы мы катались
About d'un moment négro faut dosé
Речь идет о моменте, детка, нужно дозировать
About d'un moment
Речь идет о моменте
About d'un moment
Речь идет о моменте
Négro faut dosé
Детка, нужно дозировать
Dose (dose)
Доза (доза)
About d'un moment négro faut dosé
Речь идет о моменте, детка, нужно дозировать





Авторы: Gnaoré Ligue


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.