Deion Reverie - I Was Hurt in My Last Relationship and It's Fucking up My New One - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Deion Reverie - I Was Hurt in My Last Relationship and It's Fucking up My New One




I Was Hurt in My Last Relationship and It's Fucking up My New One
J'ai été blessé dans ma dernière relation et ça fout en l'air ma nouvelle
I hope I'm worth it
J'espère que je vaux la peine
You are perfect
Tu es parfaite
Your eyes don't lie
Tes yeux ne mentent pas
I'm just hurting
Je suis juste blessé
And scared of you leaving
Et j'ai peur que tu partes
I love you, believe me
Je t'aime, crois-moi
I'm just hurt from her lies
Je suis juste blessé par ses mensonges
And I keep
Et je continue à
Staring at your phone
Fixer ton téléphone
Scared to hear your phone go off
Peur d'entendre ton téléphone sonner
(Who's calling)
(Qui appelle)
I don't wanna know
Je ne veux pas savoir
'Cause I don't want to fuck this up
Parce que je ne veux pas tout gâcher
(I'm dying)
(Je meurs)
When I am alone
Quand je suis seul
Wondering if you're at home
Je me demande si tu es à la maison
(Or lying)
(Ou si tu mens)
I just want to know
Je veux juste savoir
If I'm the only one
Si je suis le seul
I was fucked over so I'm fucked up
J'ai été baisé, alors je suis foutu
I hate it when I take it out on you
Je déteste quand je te fais porter le chapeau
If I keep doing what I'm doing, I'll be losing you
Si je continue comme ça, je vais te perdre
Even though you're always thanking me for choosing you
Même si tu me remercies toujours de t'avoir choisi
And I've been tryna handle shit with a new attitude
Et j'essaie de gérer les choses avec une nouvelle attitude
Ignore the nigga snapping you
Ignore le mec qui te snap
'Cause lately you've been telling me I'm only wanting you
Parce que ces derniers temps tu me dis que je ne veux que toi
And I've been tryna trust you, real shit
Et j'essaie de te faire confiance, vraiment
But I gotta keep my guard up 'cause the pain hits
Mais je dois rester sur mes gardes parce que la douleur arrive
And I don't think you understand how it feels when
Et je ne pense pas que tu comprennes ce que ça fait quand
I try to open up and tell you how I'm feeling
J'essaie de m'ouvrir à toi et de te dire ce que je ressens
And your phone goes off again
Et que ton téléphone sonne encore
That's when I go off
C'est que je pète les plombs





Авторы: Montavis Funderburk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.