Stand Still - Deitrick Haddon перевод на немецкий

Stand Still

Stand still and know that He is God;
And there's no need to fight,
The battle is not yours,
The battle is the Lord's.
There is trouble at every side,
So bad you wanna run and hide.
Your enemy is out for you
And you don? t know why.
It takes all your strength
To hold back your tears,
But you know you gotta face your fears,
Let me whisper a word softly in your ears.
Your enemies don? t know what they will do
When they declare war on you.
Don't you think by know
They would have figure out
The Lord will always see you through.
There ain't no reason to live in doubt,
God has already worked it out;
So stand back and move out of His way,
'Cause He will bring a brighter day.

Steh Still

Steh still und wisse, dass Er Gott ist;
Und es gibt keinen Grund zu kämpfen,
Die Schlacht ist nicht deine,
Die Schlacht gehört dem Herrn.
Es gibt Ärger auf jeder Seite,
So schlimm, dass du weglaufen und dich verstecken willst.
Dein Feind ist hinter dir her,
Und du weißt nicht, warum.
Es kostet all deine Kraft,
Deine Tränen zurückzuhalten,
Aber du weißt, du musst dich deinen Ängsten stellen,
Lass mich dir ein Wort sanft ins Ohr flüstern.
Deine Feinde wissen nicht, was sie tun werden,
Wenn sie dir den Krieg erklären.
Denkst du nicht, dass sie es inzwischen
Herausgefunden haben sollten,
Dass der Herr dich immer hindurchführen wird.
Es gibt keinen Grund, in Zweifel zu leben,
Gott hat es bereits geregelt;
Also tritt zurück und geh Ihm aus dem Weg,
Denn Er wird einen helleren Tag bringen.