Polidoxus - Delac перевод на немецкий

Polidoxus

There you are
An image I had forgotten
And I left you far away
In a place only we could remember

You don't know where it goes
So many nights
So many days
Have passed me by
And now we're sat here wondering about what we've left behind

It goes on and on
Too many hooks still caught
Forget the past it's gone
I wanted you too long
I can't shake it off
It goes on and on

I came so close
Yet I'm so far behind
And everyone sees
I can't make up my mind
Should I be there with them
I tried so damn so hard
But i can't go on and on like I do right now
Maybe I'm not made for this shit
I don't know it
You know it better than me
You can see me on the outside
What do I look like
Some fool that can't get it on with you

No doubt about it
We're down on the floor
(Too many hooks still caught)
You still believe it but i'm not so sure
(Forget the past it's gone)
You gone away
(I wanted you too long)
We had our day
(I can't shake it off)

Polidoxus

Da bist du
Ein Bild, das ich vergessen hatte
Und ich ließ dich weit weg zurück
An einem Ort, an den nur wir uns erinnern konnten

Du weißt nicht, wohin es führt
So viele Nächte
So viele Tage
Sind an mir vorbeigezogen
Und jetzt sitzen wir hier und fragen uns, was wir zurückgelassen haben

Es geht weiter und weiter
Zu viele Haken noch gefangen
Vergiss die Vergangenheit, sie ist vorbei
Ich wollte dich zu lange
Ich kann es nicht abschütteln
Es geht weiter und weiter

Ich kam so nah
Doch ich bin so weit zurück
Und jeder sieht
Ich kann mich nicht entscheiden
Sollte ich bei ihnen sein
Ich habe es so verdammt hart versucht
Aber ich kann nicht so weitermachen wie jetzt
Vielleicht bin ich nicht für diesen Scheiß gemacht
Ich weiß es nicht
Du weißt es besser als ich
Du kannst mich von außen sehen
Wie sehe ich aus
Ein Narr, der es mit dir nicht hinbekommt

Kein Zweifel daran
Wir sind am Boden
(Zu viele Haken noch gefangen)
Du glaubst es immer noch, aber ich bin nicht so sicher
(Vergiss die Vergangenheit, sie ist vorbei)
Du bist weggegangen
(Ich wollte dich zu lange)
Wir hatten unseren Tag
(Ich kann es nicht abschütteln)