Текст и перевод песни Delacey - Damn

Damn

I don't trust myself around you
I'm like a kid in a supermarket
When I'm reaching for your heart
It might as well be a bar of chocolate
I'm hopeless for you
I'm hopeless for you
Do you even see me?

Damn, I wish I was your lover
I think I'd be good at it
I think you should let me try it, babe
Damn, you know I've always wondered
Had you in my dreams before
It was heaven like I've never known

I would do some awful things
Just to get you where I want you
Does that make you scared of me?
I just knew it when I saw you
I'm hopeless for you
I'm hopeless for you
Do you even see me?

Damn, I wish I was your lover
I think I'd be good at it
I think you should let me try it, babe
Damn, you know I've always wondered
Had you in my dreams before
It was heaven like I've never known

Tell me that you love me too
Tell me I'm the one for you, yeah
Tell me that I'm not your fool
'Cause I don't know what to do, yeah
Damn, you know I'm like no other
I wish I was your lover

Got me begging on my knees
Pretty please that I get what I need from you
Got me begging on my knees
You're a tease but I still wanna get with you, yeah
And I really wanna be your lover
I really wanna be your lover
Oh damn
Oh damn, damn, damn, damn

Damn, I wish I was your lover
I think I'd be good at it
I think you should let me try it, babe
Damn, you know I've always wondered
Had you in my dreams before
It was heaven like I've never known

Tell me that you love me too
Tell me I'm the one for you, yeah
Tell me that I'm not your fool
'Cause I don't know what to do, yeah
Damn, you know I'm like no other
I wish I was your lover

Черт возьми

Я себе не доверяю рядом с тобой
Я как ребенок в супермаркете
Когда тянусь к твоему сердцу
Оно для меня словно плитка шоколада
Я безнадежно влюблена в тебя
Я безнадежно влюблена в тебя
Ты меня вообще видишь?

Черт, хотела бы я быть твоей любимой
Думаю, у меня бы хорошо получилось
Думаю, тебе стоит позволить мне попробовать, милый
Черт, знаешь, я всегда задавалась вопросом
Снился ли ты мне раньше
Это был рай, какого я никогда не знала

Я бы пошла на ужасные вещи
Только чтобы заполучить тебя
Это тебя пугает?
Я сразу поняла, когда увидела тебя
Я безнадежно влюблена в тебя
Я безнадежно влюблена в тебя
Ты меня вообще видишь?

Черт, хотела бы я быть твоей любимой
Думаю, у меня бы хорошо получилось
Думаю, тебе стоит позволить мне попробовать, милый
Черт, знаешь, я всегда задавалась вопросом
Снился ли ты мне раньше
Это был рай, какого я никогда не знала

Скажи, что ты тоже меня любишь
Скажи, что я та самая, да
Скажи, что я не дурочка
Потому что я не знаю, что делать, да
Черт, знаешь, я не такая, как все
Я так хочу быть твоей любимой

Стою перед тобой на коленях
Очень прошу, дай мне то, что мне нужно
Стою перед тобой на коленях
Ты дразнишь меня, но я все равно хочу быть с тобой, да
И я правда хочу быть твоей любимой
Я правда хочу быть твоей любимой
О, черт
О, черт, черт, черт, черт

Черт, хотела бы я быть твоей любимой
Думаю, у меня бы хорошо получилось
Думаю, тебе стоит позволить мне попробовать, милый
Черт, знаешь, я всегда задавалась вопросом
Снился ли ты мне раньше
Это был рай, какого я никогда не знала

Скажи, что ты тоже меня любишь
Скажи, что я та самая, да
Скажи, что я не дурочка
Потому что я не знаю, что делать, да
Черт, знаешь, я не такая, как все
Я так хочу быть твоей любимой