Della Reese - Blue Skies (Remastered) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Della Reese - Blue Skies (Remastered)




Blue Skies (Remastered)
Ciel bleu (Remasterisé)
I was blue, just as blue as I could be
J'étais bleue, aussi bleue que possible
Ev'ry day was a cloudy day for me
Chaque jour était un jour nuageux pour moi
Then good luck came a-knocking at my door
Puis la chance a frappé à ma porte
Skies were gray but they're not gray anymore
Le ciel était gris, mais il ne l'est plus
Blue skies
Ciel bleu
Smiling at me
Me souriant
Nothing but blue skies
Rien que du ciel bleu
Do I see
Est-ce que je vois
Bluebirds
Des oiseaux bleus
Singing a song
Chantant une chanson
Nothing but bluebirds
Rien que des oiseaux bleus
All day long
Toute la journée
Never saw the sun shining so bright
Je n'avais jamais vu le soleil briller si fort
Never saw things going so right
Je n'avais jamais vu les choses aller si bien
Noticing the days hurrying by
Remarquant les jours qui s'écoulent
When you're in love, my how they fly
Quand on est amoureux, comme ils volent
Blue days
Jours bleus
All of them gone
Tous partis
Nothing but blue skies
Rien que du ciel bleu
From now on
Désormais
I should care if the wind blows east or west
Je devrais me soucier si le vent souffle à l'est ou à l'ouest
I should fret if the worst looks like the best
Je devrais m'inquiéter si le pire ressemble au meilleur
I should mind if they say it can't be true
Je devrais me soucier si on dit que ce n'est pas vrai
I should smile, that's exactly what I do
Je devrais sourire, c'est exactement ce que je fais





Авторы: Irving Berlin

Della Reese - Original Recordings Collection (A Timeless Selection) [Remastered]
Альбом
Original Recordings Collection (A Timeless Selection) [Remastered]
дата релиза
04-07-2014

1 Amen (Remastered)
2 St. James Infirmary (Remastered)
3 You Don't Know What Love Is (Remastered)
4 They Can't Take That Away from Me (Remastered)
5 I Wish I Knew (Remastered)
6 Nobody Knows the Trouble I've Seen (Remastered)
7 That Old Feeling (Remastered)
8 That's All There Is (Remastered)
9 Things Ain't What They Used to Be (Remastered)
10 Hard to Get Along (Remastered)
11 Rock a My Soul (Remastered)
12 Something I Dreamed Last Night (Remastered)
13 I Get Along Without You Very Well (Remastered)
14 Empty Bed Blues (Remastered)
15 I Could Have Told You So (Remastered)
16 I Thought of You Last Night (Remastered)
17 He Was Too Good to Me (Remastered)
18 It's Monday Every Day (Remastered)
19 I Know the Lord Has Laid His Hands on Me (Remastered)
20 There's Always the Blues (Remastered)
21 Jesus Will Answer Your Prayer (Remastered)
22 Up Above My Head I Hear Music in the Air (Remastered)
23 When Your Lover Has Gone (Remastered)
24 You Better Go Now (Remastered)
25 Lamplight (Remastered)
26 I'll Never Be the Same (Remastered)
27 The Story of the Blues (Remastered)
28 Sent for You Yesterday (And Here You Come Today) [Remastered]
29 Moon Love (Remastered)
30 Softly My Love (Remastered)
31 More Than You Know (Remastered)
32 What Do Know About Love? (Remastered)
33 I Never Knew (Remastered)
34 You've Been a Good Old Wagon (Remastered)
35 Good Morning Blues (Remastered)
36 Last Mile of the Way (Remastered)
37 Jesus (Remastered)
38 Stranger in Paradise (Remastered)
39 Embraceable You (Remastered)
40 Goody Goody (Remastered)
41 If I Could Be with You One Hour Tonight (Remastered)
42 Someday (You'll Want Me to Want You) [Remastered]
43 All Alone (Remastered)
44 These Are the Things I Love (Remastered)
45 And the Angels Sing (Remastered)
46 How About (Remastered)
47 If You Are but a Dream (Remastered)
48 I'll Get by (As Long as I Have You) [Remastered]
49 I'm Beginning to See the Light (Remastered)
50 My Melancholy Baby (Remastered)
51 Let's Get Away from It All (Remastered)
52 My Reverie (Remastered)
53 Serenade (Remastered)
54 Squeeze Me (Remastered)
55 The Story of a Starry Night (Remastered)
56 Take My Heart (Remastered)
57 Thou Swell (Remastered)
58 Till the End of Time (Remastered)
59 You're Driving Me Crazy (Remastered)
60 I Got It Bad (Remastered)
61 I'm Thru with Love (Remastered)
62 Deep in a Dream (Remastered)
63 One for My Baby (And One More for the Road) [Remastered]
64 Always True to You in My Fashion (Remastered)
65 The Touch of Your Lips (Remastered)
66 Love for Sale (Remastered)
67 It's so Nice to Have a Man Around the House (Remastered)
68 Cottage for Sale (Remastered)
69 Blue Skies (Remastered)
70 I Had the Craziest Dream (Remastered)
71 I'm Nobody's Baby (Remastered)
72 Lover Man (Remastered)
73 My Heart Belongs to Daddy (Remastered)
74 Mood Indigo (Remastered)
75 Say It Isn't So (Remastered)
76 Stormy Weather (Remastered)
77 Tea for Two. (Remastered)
78 The Lady Is a Tramp (Remastered)
79 There's a Small Hotel (Remastered)
80 Two Sleepy People (Remastered)
81 These Foolish Things (Remastered)
82 When I Fall in Love (Remastered)
83 Whatever Lola Wants (Remastered)
84 Don't You Know (Remastered)
85 Let's Do It (Let's Fall in Love) [Remastered]
86 Diamonds Are a Girl's Best Friend (Remastered)
87 Baby, Won't You Please Come Home? (Remastered)
88 Come on a My House (Remastered)
89 Who Can I Turn to? (Remastered)
90 Why Don't You Do Right? (Remastered)
91 How Did He Look? (Remastered)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.