Текст и перевод песни Dello feat. Flict G - Simula (feat. Flict G.)
Nagsimula
ako
sa
dulo
Я
начал
с
конца
Unang
hakbang
sa
aking
nilalakbay
Первые
шаги
в
моем
путешествии
Karanasan
ang
s'yang
nagturo
Тот,
кто
учил
Ng
kung
ano
man
ang
aking
tinataglay
Из
того,
чем
я
обладаю
Nagsimula
ako
sa
una
Я
начал
с
первого
Sa
bawat
pahina
ng
aking
tula
На
каждой
странице
моего
стихотворения
Ngayon
ay
akin
lang
nililingon
Теперь
я
нахожусь
в
неведении.
Nililingon
kung
sa'n
ako
nagsimula
Интересно,
начал
ли
я
Ito
ang
simula
ko,
hindi
pa
simulado
Это
мое
начало,
еще
не
смоделированное
Mahirap
maniguro,
'pag
hindi
ka
sigurado
Трудно
быть
уверенным,
когда
ты
не
уверен
Pero
kahit
na
dehado,
mahusay
bumato
Но
даже
в
невыгодном
положении
хорошо
бросить
Walang
kaplastikan,
eto
ang
tunay
na
ako
Здесь
нет
места
для
меня,
я
здесь.
'Yung
tipong
'di
mayaman,
kaya
'di
'ko
din
malaman
"Я
знаю
тебя,
я
знаю
тебя,
я
знаю
тебя,
я
знаю
тебя,
я
знаю
тебя,
я
знаю
тебя,
я
знаю
тебя".
Na
kung
bakit
'pag
mahirap,
kinakayan
kayanan
И
если
ты
это
сделаешь,
с
тобой
все
будет
в
порядке.
Kailangan
na
tapangan,
kaylangan
na
lumaban
Нам
нужно
идти,
нам
нужно
идти.
Sa
mga
kapeng
decaf
habang
sa'kin
ay
gulaman
В
кофе
размешать,
пока
я
готовлю
желатин
Ako
ay
nasa
gilid,
paligid
ligid
lang
Я
на
краю,
вокруг
просто
кружу
Pero
nagulat
ang
lahat,
napatahimik
ng
bigla
Однако
все
они,
они
расстались.
Marinig
ang
aking
tinig
Услышь
мой
голос
Ako'y
tinitignan
mga
matang
mapang
mata
pero
ang
utak
ay
piga
Я
смотрю
на
свои
глаза
своими
глазами,
но
мозг
все
еще
горит.
Yung
dati
na
nilaet,
ngayon
'di
ka
makalapit
И
теперь
они
находятся
в
неведении.
Nadama
mo
ang
lakas
sa
bawat
bira
sa
awit
Вы
почувствовали
силу
в
каждой
шутке
в
песне
Ito
sa
tagumpay
mahigpit
akong
kumapit
За
этот
успех
я
цепляюсь
крепко
Tenga
ang
iyong
gamitin
nang
malaman
mo
kung
bakit
Давайте
посмотрим,
знаете
ли
вы
почему.
Nagsimula
ako
sa
dulo
Я
начал
с
конца
Unang
hakbang
sa
aking
nilalakaran
Первый
шаг
на
моем
пути
(Sa
simula)
(в
самом
начале)
Karanasan
ang
s'yang
nagturo
Тот,
кто
учил
Ng
kung
ano
man
ang
aking
tinataglay
Из
того,
чем
я
обладаю
Nagsimula
ako
sa
una
Я
начал
с
первого
Sa
bawat
pahina
ng
aking
tula
На
каждой
странице
моего
стихотворения
Ngayon
ay
akin
lang
nililingon
Теперь
я
нахожусь
в
неведении.
Nililingon
kung
sa'n
ako
nagsimula
Интересно,
начал
ли
я
Diyos
ang
naging
sandalan
ko't
paniniwala
Бог
не
забыл
меня
Hanggang
ngayon
mula
pa
sa'king
pagiging
bata
До
сих
пор,
с
тех
пор
как
король
был
ребенком
Niyakap
ko
nang
maigi
ang
pagtitiwala
Я
очень
хорошо
отношусь
к
уверенности
Naniwalang
kapag
may
mapaet
ay
may
ginhawa
Это
может
быть
возможно,
если
есть
карта.
At
lumakad
ng
lumakad
pasulong
И
идти
вперед
Di
alintana
ang
balakid
at
panganib
na
bumubulong
Невзирая
на
препятствия
и
опасности,
которые
шепчут
Nakipaglaban
nang
lubusan
sa
tadhana
Основательно
боролся
с
Судьбой
Walang
ibang
katulong
at
tanging
kakampi
lang
ay
si
Bathala
Здесь
никого
нет,
и
есть
только
одна
ванна.
Ang
buhayin
ang
hip-hop
ay
ginawa
ko
nang
panata
Хип-хоп,
я
дал
клятву
Uwi
na
lang
bahala
ko
na
rin
ang
salitang
bahala
Я
позабочусь
о
пустом
желудке.
At
eto
ang
simula
ko
kahit
di
pa
titulado
И
вот
начало
моего
заголовка.
Pagdating
sa
entablado
at
sarap
ay
edukado
Выходить
на
сцену
и
наслаждаться
получением
образования
Bawat
pagod
at
hirap
ay
tinuring
kong
karangalan
Каждое
усилие
считалось
честью
Bawat
butil
ng
pawis
ay
tinuring
kong
kayamanan
Каждая
капля
пота
считалась
сокровищем
Nang
mga
nasa
taas
nagsimula
rin
sa
baba
Мои
родители
снова
начали
с
моего
отца.
At
lahat
ng
nasa
mundo
ay
nagmula
rin
sa
wala
И
все
в
мире
тоже
происходит
из
ничего
Nagsimula
ako
sa
dulo
Я
начал
с
конца
Unang
hakbang
sa
aking
nilalakbay
Первые
шаги
в
моем
путешествии
Karanasan
ang
s'yang
nagturo
Тот,
кто
учил
Ng
kung
ano
man
ang
aking
tinataglay
Из
того,
чем
я
обладаю
Nagsimula
ako
sa
una
Я
начал
с
первого
Sa
bawat
pahina
ng
aking
tula
На
каждой
странице
моего
стихотворения
Ngayon
ay
akin
lang
nililingon
Теперь
я
нахожусь
в
неведении.
Nililingon
kung
sa'n
ako
nagsimula
Интересно,
начал
ли
я
Nagsimula
ako
sa
dulo
Я
начал
с
конца
Unang
hakbang
sa
aking
nilalakbay
Первые
шаги
в
моем
путешествии
Karanasan
ang
s'yang
nagturo
Тот,
кто
учил
Na
kung
ano
man
ang
aking
tinataglay
Это
то,
чем
я
обладаю
Nagsimula
ako
sa
una
Я
начал
с
первого
Sa
bawat
pahina
ng
aking
tula
На
каждой
странице
моего
стихотворения
Ngayon
ay
akin
lang
nililingon
Теперь
я
нахожусь
в
неведении.
Nililingon
kung
sa'n
ako
nagsimula
Интересно,
начал
ли
я
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gatmaitan Wendell
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.