Текст и перевод песни Delta - On a Thread

On a Thread

We were so united
Remained undivided
No one will take away those moments full of joy

But I guess that never
Things last forever
We just forgot that we are only God's toys

Why did you die?
Why you didn't stay?
Can't understand why you're away
Did he make you lose this whole damn fight?

Listen to me, my friend
A message to you I send
It was my fault I hope someday you'll understand

I never cared
I wasn't even scared
Cannot forget that goddamned day
Just forgot that your own life-

I never cared
I wasn't even scared
Cannot forget that goddamned day
Just forgot that your own life
Hangs on a thread

Why did you die?
Why you didn't stay?
Can't understand why you're away
Did he make you lose this whole damn fight?

I never cared
I wasn't even scared
Cannot forget that goddamned day
Just forgot that your own life
Hangs on a thread

На волоске

Мы были так едины,
Оставались неразделимы,
Никто не отнимет те мгновения, полные радости.

Но, видимо, никогда
Вещи не длятся вечно,
Мы просто забыли, что мы лишь игрушки в руках Бога.

Почему ты умер?
Почему ты не остался?
Не могу понять, почему тебя нет рядом.
Он заставил тебя проиграть весь этот чёртов бой?

Послушай меня, друг мой,
Я посылаю тебе весточку,
Это была моя вина, надеюсь, когда-нибудь ты поймёшь.

Мне было всё равно,
Мне даже не было страшно,
Не могу забыть тот проклятый день.
Просто забыл, что твоя жизнь-

Мне было всё равно,
Мне даже не было страшно,
Не могу забыть тот проклятый день.
Просто забыл, что твоя жизнь
Висит на волоске.

Почему ты умер?
Почему ты не остался?
Не могу понять, почему тебя нет рядом.
Он заставил тебя проиграть весь этот чёртов бой?

Мне было всё равно,
Мне даже не было страшно,
Не могу забыть тот проклятый день.
Просто забыл, что твоя жизнь
Висит на волоске.