Demetrius - Still Rolling, Chapter One - перевод текста песни на русский

Still Rolling, Chapter One - Demetriusперевод на русский




Still Rolling, Chapter One
Постоянно в движении, Глава Первая
Gimme a reason
Дай мне повод
I been itchin' to set ya straight
Рвусь поставить тебя на место
Ain't step foot in my kitchen
В моей кухне не ступала
But ya fixin' ya second plate
А уже тянешь за вторым куском
Niggas lied in my face
Мужики врали в лицо
Thinking I ain't hip to the play
Думал, не вкурсе я их игры
Love got in the way
Любовь помешала
Told my brotha I'm out of patience
Сказал братану терпения нет
He ain't got what it takes
Он не дотягивает
Outchea still relying on fate
Всё полагаемся на судьбу
Looked down on my faith
На веру плевали
From that moment saw you as prey
С той минуты видел тебя дичью
Still rolling
Всё качу
Got my foot on the gas
Нога на газу
Can't slow up, hung up
Не сбавлю, завис
From missteps in the past
От ошибок прошлого
Mistakes that led to blood shed
Провалы вели к крови
Theres pain I haven't moved pass
Боль, что до сих пор не прошла
What did I inherit from my kin
Что унаследовал от семьи
An obsession with stackin'
Одержимость накоплением
Daddy raised a hustla
Отец взрастил хищника
I still prefer physical cash
Трачу только наличность
Never trusted niggas outchea doing the digital dash
Не верю мужикам в цифровой гонке
Pussy
Слабак
First robbed me a nigga
Впервые ограбил мужика
My tools were my hands
Голыми руками
Pussy
Слабак
Can't meet where I stand
Не постой на моём пути
Then you ain't a man
Значит ты не мужчина
Pussy
Слабак
See they still trynna figure me out
Всё пытаются раскусить
No sweat broken
Без усилий
As I stand in the mist of the fire
Стою посреди пламени
Arms wide open
С распростёртыми руками
Only thing that I fear is the clock
Боюсь лишь времени
Look me in my sober eyes
Загляни в мои трезвые глаза
Is you killa or not?
Ты киллер или нет?
Put this work in
Вложился в работу
Dirt did
Перепачкался
To fill in the plot
Чтоб заполнить участок
All said and done
Когда всё кончится
Fuck you think gon fill in my spot?
Кто, блядь, встанет на моё место?
All said and done
Когда всё кончится
Will they call me the realest to pop?
Назовут величайшим из живых?
all said and done
Когда всё кончится
Will they put me with jigga and pac?
Поставят рядом с Джей-Зи и Тупаком?
Shit, Moni said nah
Нет, сказал Мони
Bc you one of one
Ведь ты единственный
I ain't naive
Не наивен
I know they rankin em off where you from
Знаю оценяют по месту
Not what you've done
Не по делам
They rather hold up
Выпячивают
All my losses over what I've won
Мои потери, а не победы
Putting up my blinders
Включаю шоры
There's no guides
Без карт
To where no one has gone
Туда, где не ступал никто
So will I stay through fuss
Так продержаться ли в ссоре?
Leave town, go get a buck
Уехать, срубить бабла?
Or leave it all up to luck
Иль довериться удаче?
Guess I really got no options
Вариантов толком нет
I'm choosing
Выбираю
All the above
Все пути сразу
Making sure my heart aligned
Чтобы душа была в ладу
I did it all off the love
Двигался с любовью
This all bout perfecting timing
Тут всё о своевременности
I did it all in the clutch
Сделал всё по вулду
I bet my city a go quiet
Знаю, в моём городе стихнет
If I go ghost for a month
Стоит исчезнуть на месяц
I bet I be ya new supplier
Уверен стану твоим дилером
If I go Ghost for a month
Стоит исчезнуть на месяц
Lil buzz done got em high
Лёгкая слава опьянила
I'm here to sober em up
Я пришёл отрезвить их
Niggas play but know what's up
Мужики трынчат, но в курсе
Toe the line until it up there
Пока равно не взлетит до небес
Talking fly
Чванливо базируешь
You better jump
Тебе лучше прыгнуть
Can't switch sides
Не сменишь сторону
After we punt
После нашего удара
Got you a turn at a run
Дал тебе фору
Intercept
Перехватил
Took it back
Взял назад
Like Work in the trunk
Как груз в багажнике
Bitch it's the first of the month
Блядь, же первое число
Try me
Испытай меня
Do you know much how i gave up for this
Знаешь, скольким я пожертвовал?
What's on the line
Что на кону?
Thrown in the den
Брошен в логово
And I slept comfortable amongst the lions
Да я спал спокойно среди львов
But what's the real amongst lies
Что есть правда в лжи?
Who is you to decide?
Кто ты судья?
X said the fake disappears when the truth arrives
X говорил фальшь гибнет перед правдой
Makes sense to why you tuck and hide
Оттого ты прячешься
When I step outside
Когда я выхожу
Boy, even if these was ya size
Бро, если б размер тот влёз
You wouldn't step inside
Не влез бы и ты
You ran a sprint
Ты спринтовал
I run the mile
Я бегу милю
It'll never be a tie
Равных тут не будет
I told you that the world was mine
Говорил этот мир мой
Ain't get here being shy
С трусливых не требовал
Now is the time
Теперь час
Each shots
Каждый выстрел
Towards a win
К победе
Deep breath
Глубже вдох
Hold it in
Держи
Let it blow
Отправляй
Letting go
Отпускаю
Of my sins
Грехи
Let em know
Пусть узнают
What it is
Что есть суть
The flames glow
Ярко пламя
Slow burn
Тлеет
Bitch it was lit from the beginning
Всё горело с истоков
Shit
Бля
Niggas know whats up with me
Мужики знают мою суть
Westside shit
С западной стороны
Yeah, yeah
Йе, йе
What did I inherit from my kin
Что унаследовал от семьи
An obsession with stacking
Одержимость накоплением
Daddy raised a hustla
Отец взрастил хищника
I still prefer physical cash
Трачу только наличность
Never trusted niggas outchea doing the digital dash
Не верю мужикам в цифровой гонке
First one to go
Первый ушёл
The first one to dip in the stash
Первый нырнул в заначку
Fuck around
Накосячь
Act up
Потуси
Get this this packed up
Получишь это в упаковке
So what if I'm whoopin ya ass nigga
Так если я наваляю тебе
Get back up
Поднимайся
Need to see the bag up front
Хочу бабло на стол сразу
Need to up the budget
Надо планку поднять
Niggas need to ask for what they want
Мужики, просите что нужно
Closed mouth don't get nuffin
Кто молчит остаётся без
Other bammas talkin way too much
Другие болтают слишком много
Got put infront the judge
Попали под суд
Me and mine was never in a rush
Мы с моими не торопились
My stance a never budge
Моя ставка не менялась
Hope Zay know it's always gon be love
Надеюсь, Зей знает: любовь не умрёт
Just can't support no sucka shit
Просто не выношу слабаков
When I know we cut different
Знаю мы другого замеса
Still out working niggas
Всё пашу больше мужиков
Carrying the torch
Несу факел
Aint let us in the building
Не впускали в здание
But I'm standing in the door
Но я стою в дверном проёме
Open hands, head to the floor
Открыв даром ладони
Mama I praying I see more
Мама, молю пусть будет больше
The more that's starving than surviving
Больше нужды, чем выживанья
But I can't get tired yet
Но сдаться ещё рано
Leading us to the promise land
В страну обетованную
The creed we made is obvious
Кодекс наш очевиден
I'm trynna keep this shit a float
Стараюсь держать на плаву
They trynna keep it for themselves
Они оставить хотят себе
My OG Stitch said "Give em Hell"
Мой О.Г. Стич велел: «Давай жару»
Said you was on, we couldn't tell
Говорил, ты с нами не заметили
You just a pawn, said it yaself
Ты всего лишь пешка сам сказал
Send em along and wish em well
Отправлю их и удачи
Had their shots, just never fell
Шанс был но промазали
When you stop is where you fail
Остановка твоя смерть
The response is how you build
Ответом возводишь себя
I know some scars don't ever heal
Знаю шрамы иной раз вечны
It's a reminder that you're here
Напоминают, что ты жив
Still saw the vision through the tears
Сквозь слёзы чётко видел цель
How we living
Как живём
Ain't no givens
Без подарков
No release
Никакой пощады
Know my side
Знаю, мой район
Ain't over East
Не на востоке
Know where we is
Знаю, где мы
Ain't at peace
Не в мире
Know who I be
Знаю кто я
Know where I stand
Знаю своё место
Through my defeat
Сквозь все пораженья
Victory
К победе
Then I repeat
Затем повторяю
March to the beat
Шаг под бит
Til I'm deceased
Пока не умру
Know my side
Знаю, мой район
Ain't over East
Не на востоке
Know where we is
Знаю, где мы
Ain't at peace
Не в мире
Know who I be
Знаю кто я
Know where I stand
Знаю своё место
Through my defeat
Сквозь все пораженья
Victory
К победе
Then I repeat
Затем повторяю
It's too easy
Слишком просто
They can't see me
Меня не видать
They can't see me
Меня не видать
They can't see me
Меня не видать
They can't see me
Меня не видать
They can't see me
Меня не видать
They can't see me
Меня не видать
They can't see me
Меня не видать
They can't see me
Меня не видать
They can't see me
Меня не видать
They can't see me
Меня не видать
They can't see me
Меня не видать
They can't see me
Меня не видать
They can't see me
Меня не видать
They can't see me
Меня не видать
They can't see me
Меня не видать
They can't see me
Меня не видать
They can't see me
Меня не видать
It's too easy
Слишком просто
Mama I got it
Мама, я нарыл
I been grindin'
Я вкалывал
No where close to peaking
До пика как до неба
Once it get started
Раз пошла волна
Ain't no stalling
Остановок нет
This not for the weak
Это не для слабых
We split the profit
Делим барыш
Mongst our partnas
С нашими пацанами
Ball out for the weekend
Отрываемся на выходных
Trynna be modest
Пытаюсь скромным быть
Bout my pockets
Насчёт карманов
About our ascension
Насчёт нашего взлёта
Ain't no calming the whispers
Не унять шёпот
She said she model
Она сказала: модель
But I ain't come outchea for no pictures
Но я пришёл не ради фото
She said she swallow
Она сказала: глотаю
But baby can you hold in a secret?
Но может ли хранить тайну?
I ain't got time to teach ya
Некогда учить тебя
Treat it like an audition
Считай пробы
Treat me right, I might keep ya
Отнесёшься верно оставлю
But I can't hold ya hand
Но не буду за руку
Don't you go making plans
Не строй планов
Bitter sweet when it ends
Горько-сладок финал
But it will
Но он придёт
Cold world
Холодный мир
Baby if you ain't know
Детка, если не в курсе
Ya better ask about me
Спроси подробнее обо мне
Matter fact
Вообще-то
They don't know the whole story
Не ведают всей истории
I used to scoop work a the stash spot
Я брал товар у места хранения
My dawgs called me Vet
Братаны звали Ветом
I got old soul
Во мне душа старая
Had to cool out
Остыл пыл
He tried to blast on me
Он пытался выстрелить
for the stack on me
ради пачки денег
But I made it back
Но я вернулся
Didn't think twice
Не раздумывал
Was just a reaction
Это рефлекс
I still feel scorched
Всё ещё обожжён
Heat of the flash
Огнём от вспышки
Piece of his soul
Кусок его души
I still can't detach
Не могу отцепить
There's no more regret
Не жалею
I keeping it tucked
Храню это как обет
Made a promise
Принесённый
It won't all for nuffin
Чтоб не было впустую
I arrive
Приход мой
I'm shaking shit up
Разрушаю устои
Dust settle
Осядет пыль
I'll see who's gone
Увижу кто сгинул
Ain't leaving it up for discussion
Сюда без дискуссий
Know the best just isn't enough
Знаю лучшего мало
Just tell me what more could they want
Скажи чего же ещё хотеть?
These niggas be knit picking
Эти пацаны придираются
He pissed cuz he couldn't do shit with me
Бык обижен не смог меня оседлать
Told Baspy to put up the house
Сказал Бэспи ставить на дом
And he finna get rich with me
Чтоб разбогател он со мной
He already know what it is with me, nigga
Он и так знает что к чему
Already know what it is with me
Уже знает что к чему
I'm really bout a dolla
Я истинный паук
Outchea reppin' for my section
Тут за свой район горой
So if a nigga wanna stop it
Если мужик хочет стопануть
Better bring a weapon
Лучше прими ствол
Think I'm just poppin' shit
Думаешь, я базарю
Then come around and learn a lesson
Подходи получишь урок
I told that pussy
Сказал тому шелупоню
We do not have the same rap ambitions
У нас с тобой рэп разные стремления
All this is going out the window
Всё это коту под хвост
If you get it twisted
Если напутаешь
If I said it then I meant
Если брякнул значит на века
They better rank me
Пусть ставят меня
On who said it best and really did it
По тому, кто лучше сказал и сделал
You was never considered
Тебя не было в комиссии
Wasn't in the committee
Не был в отборе
They better rank me
Пусть ставят меня
On who said it best and really did it
По тому, кто лучше сказал и сделал
You was never considered
Тебя не было в комиссии
Wasn't in the committee
Не был в отборе
You was never enlisted
Тебя не заносило
Daddy raised a hustla
Отец взрастил хищника
I still prefer physical cash
Трачу только наличность
Never trusted niggas
Не верю мужикам
Outchea doing the digital dash
В цифровой гонке
Daddy raised a hustla
Отец взрастил хищника
I still prefer physical
Трачу только наличку
Never trusted niggas
Не верю мужикам
Outchea doing the digital
В цифровой рывок
Daddy raised a hustla
Отец взрастил хищника
I still prefer
Трачу только
Never trusted niggas
Не верю мужикам
Outchea
В рывке
Daddy raised a hustla
Отец взрастил хищника
Never trusted niggas
Не верю мужикам





Авторы: Shawn Price


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.