Текст и перевод песни Demis Roussos - Lamento

Lamento

Buscar a quien
Poderquerer
Es toda una obsesión
No has ido más que a conquistar
Un átomo de amor
Si de (pedir) sin recibir
La vida pesa más
Hoy celebro el adiós
Al pasar lo peor
Porque al fin te tengo
A ti
Yo tal vez me empeño (?) en ver
El mismo sueño en ti
El corazón y la razón
No suelen coincidir
Y si esta vez
Tampoco es
La hora de los dos
Buscaré más allá
Más, aún más y más
Flor a flor
El amor
Freedom divine
Freedom divine
Freedom divine
Freedom divine
Freedom divine Buscar a quien
Poder querer
Es toda una obsesión
No has ido más que
A conquistar
Un átomo de amor
Si de (pedir) sin recibir
La vida pesa más
Hoy celebro el adiós
Al pasar lo peor
Porque al fin te tengo
A ti
Freedom divine
Freedom divine
Freedom dvine

Lamento

Chercher qui
Pouvoir aimer
Est toute une obsession
Tu n'es allée que pour conquérir
Un atome d'amour
Si de (demander) sans recevoir
La vie pèse plus
Aujourd'hui, je célèbre l'au revoir
Au passage du pire
Parce qu'enfin je t'ai
Toi
Je me force peut-être à voir
Le même rêve en toi
Le cœur et la raison
Ne coïncident généralement pas
Et si cette fois
Ce n'est pas non plus
Le moment pour nous deux
Je chercherai plus loin
Plus, encore plus et encore plus
Fleur à fleur
L'amour
Liberté divine
Liberté divine
Liberté divine
Liberté divine
Liberté divine Chercher qui
Pouvoir aimer
Est toute une obsession
Tu n'es allée que pour
Conquérir
Un atome d'amour
Si de (demander) sans recevoir
La vie pèse plus
Aujourd'hui, je célèbre l'au revoir
Au passage du pire
Parce qu'enfin je t'ai
Toi
Liberté divine
Liberté divine
Liberté divine