Текст и перевод песни Demis Roussos - Lamento

Lamento

Buscar a quien
Poderquerer
Es toda una obsesión
No has ido más que a conquistar
Un átomo de amor
Si de (pedir) sin recibir
La vida pesa más
Hoy celebro el adiós
Al pasar lo peor
Porque al fin te tengo
A ti
Yo tal vez me empeño (?) en ver
El mismo sueño en ti
El corazón y la razón
No suelen coincidir
Y si esta vez
Tampoco es
La hora de los dos
Buscaré más allá
Más, aún más y más
Flor a flor
El amor
Freedom divine
Freedom divine
Freedom divine
Freedom divine
Freedom divine Buscar a quien
Poder querer
Es toda una obsesión
No has ido más que
A conquistar
Un átomo de amor
Si de (pedir) sin recibir
La vida pesa más
Hoy celebro el adiós
Al pasar lo peor
Porque al fin te tengo
A ti
Freedom divine
Freedom divine
Freedom dvine

Жалоба

Искать ту,
Кого можно любить,
Стало навязчивой идеей.
Ты лишь пытался завоевать
Крупицу любви.
Если просить, но не получать,
Жизнь становится тяжелее.
Сегодня я праздную прощание
С худшим, что было,
Потому что наконец-то ты со мной,
Моя.
Я, возможно, упорствую, видя
В тебе ту же мечту.
Сердце и разум
Редко согласуются.
И если на этот раз
Всё ещё не
Наше время,
Я буду искать дальше,
Ещё, ещё и ещё.
Цветок за цветком,
Любовь.
Божественная свобода
Божественная свобода
Божественная свобода
Божественная свобода
Божественная свобода Искать ту,
Кого можно любить,
Стало навязчивой идеей.
Ты лишь пыталась
Завоевать
Крупицу любви.
Если просить, но не получать,
Жизнь становится тяжелее.
Сегодня я праздную прощание
С худшим, что было,
Потому что наконец-то ты со мной,
Моя.
Божественная свобода
Божественная свобода
Божественная свобода