Be A Lion - Demmie Vee перевод на немецкий

Be A Lion

Omo iya Adebola o
Shey you know my hope never die o?
They say the good die young
And the bad live long
Charley, you have to be a lion
Or they'd eat you up
Oro mi bi owe loje
Everybody lowa loju eje
Ehh stone in my heart
Blood in my eyes
See, brother I dey tell you say

For you to be a man
You have to wine with the devil
You have to dine with the devil
You have to live with the devil
In your mind, be a man
Wine with the devil
Dine with the devil
And you can make this heaven
In your mind
In your mind
In your mind
Oh oh
In your mind
Oh, help us
In your mind

(Mani money, mani money, mani money.
Eh money, mani money, mani money, mani money)

They don't know
They don't know
Why I like to dey my zone
Why I no dey like to dey bother nobody
Why I like to dey my own
They don't know
They don't know
Why I like to dey my zone
Ti oju ti pon roro
My brother, my own na my own
Yeah yeah
See finish na hin cause problem
Hate on me I dey ball on them
See as my mata dey worry dem
Wetin u no know wey u wan condemn
Na beg I dey beg o
Oh oh oh oh
Please don't judge me
And I won't judge you
See me, tell you say

For you too be a man
You have to wine with the devil
You have to dine with the devil
You have to be the devil
In your mind
Be a man
Wine with the devil
Dine with the devil
And you can make this heaven
In your mind
In your mind
In your mind
In your, in your mind.
Oh help us, in your mind

Sei ein Löwe

Meine liebe Adebola, oh
Weißt du, meine Hoffnung stirbt nie, o?
Man sagt, die Guten sterben jung
Und die Schlechten leben lang
Liebling, du musst ein Löwe sein
Oder sie fressen dich auf
Meine Worte sind wie ein Sprichwort
Jeder hat Blut in den Augen
Ehh, ein Stein in meinem Herzen
Blut in meinen Augen
Sieh, Schwester, ich sage dir

Damit du stark bist
Musst du mit dem Teufel tanzen
Musst du mit dem Teufel speisen
Musst du mit dem Teufel leben
In deinem Geist, sei stark
Tanz mit dem Teufel
Speise mit dem Teufel
Und du kannst diesen Himmel erschaffen
In deinem Geist
In deinem Geist
In deinem Geist
Oh oh
In deinem Geist
Oh, hilf uns
In deinem Geist

(Mani Money, Mani Money, Mani Money.
Eh Money, Mani Money, Mani Money, Mani Money)

Sie wissen nicht
Sie wissen nicht
Warum ich gerne in meiner Zone bin
Warum ich niemanden stören mag
Warum ich gerne für mich bin
Sie wissen nicht
Sie wissen nicht
Warum ich gerne in meiner Zone bin
Wenn die Augen ganz rot sind
Meine Schwester, meins ist meins
Yeah yeah
Zu viel Vertrautheit verursacht Probleme
Hasse mich, ich triumphiere über sie
Sieh, wie meine Angelegenheit sie beunruhigt
Was du nicht weißt, warum willst du es verurteilen?
Ich flehe dich an, o
Oh oh oh oh
Bitte verurteile mich nicht
Und ich werde dich nicht verurteilen
Hör mir zu, ich sage dir

Damit auch du stark bist
Musst du mit dem Teufel tanzen
Musst du mit dem Teufel speisen
Musst du der Teufel sein
In deinem Geist
Sei stark
Tanz mit dem Teufel
Speise mit dem Teufel
Und du kannst diesen Himmel erschaffen
In deinem Geist
In deinem Geist
In deinem Geist
In deinem, in deinem Geist.
Oh hilf uns, in deinem Geist